PT
BR



    Significado de Prestes-lhe

    A forma Prestes-lhepode ser [ de prestesprestes] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de prestarprestar].

    ( pres·tar

    pres·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Tornar disponível ou acessível (ex.: a empresa presta serviços na área da manutenção e reparação; ninguém prestou apoio; prestaram-lhes todos os cuidados necessários). = CONCEDER, DAR, DISPENSAR

    2. Ser causador ou transmissor de algo (ex.: esta luz presta à sala um outro ar). = COMUNICAR, EMPRESTAR, TRANSMITIR

    3. Dedicar; render (ex.: prestar homenagem).


    verbo transitivo e intransitivo

    4. Estar ao alcance de alguém para ser útil; ter préstimo ou utilidade. = APROVEITAR, SERVIR


    verbo intransitivo

    5. Ter qualidades (ex.: este artigo presta, mas aquele não; esse grupo não presta).


    verbo pronominal

    6. Mostrar-se bom ou próprio para determinado efeito ou objetivo (ex.: o tema presta-se a horas de conversa). = ADAPTAR-SE, ADEQUAR-SE, AJEITAR-SE

    7. Receber ou admitir o que é oferecido ou o que acontece (ex.: ele prestou-se a ser cobaia na experiência; prestava-se a tudo para agradar). = ACEITAR, CONSENTIR, OFERECER-SE

    etimologiaOrigem:latim praesto, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    ( pres·tes

    pres·tes

         )


    adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

    1. [Pouco usado] [Pouco usado] Que tem tudo o que é preciso; que se preparou (ex.: estavam prestes para pelejar). = PREPARADO, PRONTO

    2. Que está quase a ponto de.

    3. [Pouco usado] [Pouco usado] Que faz ou procede com rapidez (ex.: cavaleiro mui prestes). = LESTO, LIGEIRO, PRESTO, RÁPIDO


    advérbio

    4. Com presteza, rapidez ou agilidade (ex.: disse tudo muito prestes). = PRESTEMENTE, PRESTESMENTE


    prestes a

    •Muito próximo de; num momento muito próximo de (ex.: ele está prestes a chegar). = QUASE A

    etimologiaOrigem:provençal prest, do latim praesto, à mão, ao alcance, à disposição de, às ordens de.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Prestes-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    caucionante | adj. 2 g.

    Que dá ou presta caução....

    emérito | adj.

    Que se reformou ou aposentou, mantendo ainda algumas funções e regalias inerentes ao cargo (ex.: bispo emérito)....

    estafado | adj.

    Que se estafou; que não tem forças....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.



    Palavra do dia