pub

marcado

marcadomarcado | adj.

masc. sing. part. pass. de marcarmarcar

mar·ca·do mar·ca·do

(particípio de marcar)

adjectivo

adjetivo

1. Que se marcou.

2. Que recebeu marca.

3. Que se estabeleceu antecipadamente (ex.: apareceu à hora marcada). = APRAZADO, COMBINADO

4. Assinalado.

5. [Figurado] [Figurado] Distinto.

mar·car mar·car

- ConjugarConjugar
(marca + -ar)

verbo transitivo

1. Pôr marca em.

2. Assinalar, notar.

3. Fixar, determinar.

4. Indicar.

5. Enodoar.

6. Bordar marcas em roupa.

7. Contar pontos ou faltas no jogo.

8. [Desporto] [Esporte] Vigiar de perto um adversário para que não possa receber a bola facilmente (ex.: marcar um atacante).

9. [Marinha] [Marinha] Determinar a direcção em relação ao navio.

10. Indicar, numa coreografia, as evoluções a fazer (em quadrilha, contradança, etc.).

verbo transitivo e intransitivo

11. [Desporto] [Esporte] Pontuar ou marcar golo.

verbo intransitivo

12. Distinguir-se, sobressair; ter grande importância.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "marcado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

marcação marca-d'água marcadamente marcado marcadoiro marcador marcadouro

Anagramas

acordam cromada maçador madraço mordaça

Esta palavra no dicionário

Ver mais

assinalado carimbado desmarcado donde hodográfico inassinável marcadouro

Dúvidas linguísticas

d'água

Existe na gramática portuguesa de Portugal o termo d'água? Meu corretor ortográfico indica que sim e na pesquisa do FLiP On-line diz que contém erro. Poderiam me confirmar se existe ou não?

O apóstrofo existe na ortografia do português de Portugal como existe na do português do Brasil, mas apenas em casos limitados (uso literário ou em compostos hifenizados com a preposição de) e para indicar a supressão de uma vogal, normalmente antes de outra vogal (ex.: mãe-d'água, pau-d'água).
Por este motivo, o corrector do FLiP e o Dicionário Priberam não reconhecem a expressão d'água isolada; reconhecê-la-ão apenas integrada numa palavra composta hifenizada como mãe-d'água ou pau-d'água.

etimologia de pirâmide

A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.

Como se pode ler no verbete pirâmide do Dicionário de Língua Portuguesa On-line, esta tem origem grega (“Gr. pyramís, pyramídos“), mas entrou no português através do latim (“do Lat. pyramide“).

Ver todas...

pub

Palavra do dia

i·ni·quí·ci·a |qüí|i·ni·qüí·ci·a i·ni·quí·ci·a |qüí|

(iníquo + -ícia)

nome feminino

1. [Antigo] [Antigo] Qualidade ou carácter do que é iníquo ou injusto.

2. [Antigo] [Antigo] Grande injustiça.

3. [Antigo] [Antigo] Acto malvado. = CRIME, PECADO, PERVERSIDADE

SinónimoSinônimo Geral: INIQUIDADE
AntónimoAntônimo Geral: EQUIDADE

• Grafia no Brasil: iniqüícia.

• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: iniquícia.

• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: iniqüícia

• Grafia em Portugal: iniquícia.

pub