PT
BR
    Definições



    reparação

    A forma reparaçãopode ser [derivação feminino singular de repararreparar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    reparaçãoreparação
    ( re·pa·ra·ção

    re·pa·ra·ção

         )


    nome feminino

    1. Acto ou efeito de reparar.

    2. Recuperação de coisa deteriorada ou em mau funcionamento. = ARRANJO, CONSERTO

    3. Indemnização por danos (ex.: reparação de guerra; reparação dos prejuízos). = COMPENSAÇÃO, RESSARCIMENTO

    4. Satisfação dada ao ofendido. = DESAGRAVO, RETRACTAÇÃO

    5. Acto de reconhecer ou de corrigir um erro. = RETRACTAÇÃO

    6. Restauração de forças. = REGENERAÇÃO

    etimologiaOrigem: latim reparatio, -onis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de reparaçãoSignificado de reparação
    repararreparar
    ( re·pa·rar

    re·pa·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Renovar.

    2. Melhorar.

    3. Retocar.

    4. Consertar, restaurar.

    5. Indemnizar.

    6. Restabelecer.

    7. Compensar.

    8. Reforçar.

    9. Dar satisfação a.

    10. Avigorar.

    11. Notar; examinar; ver.


    verbo intransitivo

    12. Precaver-se; acautelar-se.

    13. Dar atenção a.

    14. Observar.


    verbo pronominal

    15. Restabelecer-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de repararSignificado de reparar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "reparação" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me explicassem melhor quando se deve utilizar obrigado ou obrigada. Devo eu, sendo mulher, dizer sempre obrigada?

    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



    Palavra do dia

    êmboloêmbolo
    ( êm·bo·lo

    êm·bo·lo

         )
    Imagem

    Peça cilíndrica que se move no interior do corpo de uma seringa, de uma bomba ou do cilindro de uma máquina a vapor, de um motor de explosão, etc., para permitir a entrada ou saída de ar ou líquido.


    nome masculino

    1. Peça cilíndrica que se move no interior do corpo de uma seringa, de uma bomba ou do cilindro de uma máquina a vapor, de um motor de explosão, etc., para permitir a entrada ou saída de ar ou líquido. = PISTÃO

    2. [Medicina] [Medicina] Corpo que é transportado pela corrente sanguínea e provoca a obstrução de um vaso sanguíneo.

    etimologiaOrigem: latim embolum, -i, esporão do navio.

    Secção de palavras relacionadas