Significado de CAMINHO-LHOS

A forma CAMINHO-LHOSpode ser [masculino singular de caminhocaminho] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de caminharcaminhar].

( ca·mi·nho

)

nome masculino

1. Nome genérico de todas as faixas de terreno que conduzem de um a outro lugar.

2. Estrada, atalho, vereda.

3. Espaço que se percorre.

4. Direção.

5. Meio, via.

6. Destino.

7. [Náutica] [Náutica] Rumo.

arrepiar caminho

•Voltar para trás. = RETROCEDER

caminho coberto

• [Fortificação] • [Fortificação] Espaço para passagem ao longo da contraescarpa, no exterior do fosso de uma fortificação.

caminho coimbrão

•Ramerrão, rotina.

caminho de cabras

•Caminho estreito, íngreme e acidentado.

caminho de pé posto

•Caminho que resulta da passagem repetida de pessoas. = ATALHO, CARREIRO

caminho de ronda

• [Fortificação] • [Fortificação] Espaço estreito que serve de passagem ao longo do alto das muralhas de uma fortificação para serviço das ameias.

= ADARVE

cortar caminho

•Encurtar o percurso, encontrando um caminho mais curto. = ATALHAR

de caminho

•De seguida. = IMEDIATAMENTE, LOGO

•De passagem.

•Na mesma ocasião; ao mesmo tempo. = SIMULTANEAMENTE

ser meio caminho andado

• [Informal] • [Informal] Estar realizada boa parte do esforço ou do trabalho que é preciso fazer para concretizar algo.

Origem:latim vulgar *camminus, de origem celta.

caminharcaminhar

( ca·mi·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Andar (em determinada direção).

2. Dirigir-se.

verbo transitivo

3. Percorrer, andando.

nome masculino

4. Ato ou modo de quem caminha (ex.: a iluminação garante um caminhar tranquilo ao visitante; no início, o caminhar da criança é instável).

Origem:caminho + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CAMINHO-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CAMINHOU-LHOS CAMINHE-LHOS CAMINHA-LHOS CAMINHO-LHO CAMINHO-LHAS CAMINHO-LHES CAMINHO-OS

Palavras vizinhas

caminhense caminheta caminho-de-ferro caminho caminhonaço caminhoneira caminhoneiro

Esta palavra no dicionário

aberrante | adj. 2 g.

Anormal, excecional, que se desvia do caminho reto....

ancho | adj.

Largo, amplo (ex.: ancho mar; ancha de quadris)....

aviado | adj.

Posto a caminho, preparado para viagem....

biviário | adj.

Que fica no ponto onde se juntam dois caminhos....

descadeirado | adj.

Que se descadeirou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas