PT
BR



    Significado de vontades

    A forma vontadespode ser[nome feminino plural] ou [nome feminino].

    ( von·ta·de

    von·ta·de

         )


    nome feminino

    1. Faculdade comum ao homem e aos outros animais pela qual o espírito se inclina a uma ação.

    2. Ato de se sentir impelido a algo.

    3. Desejo.

    4. Ânimo, espírito.

    5. Capricho, fantasia, veleidade.

    6. Necessidade física.

    7. Apetite.

    8. Arbítrio, mando, firmeza de caráter.

    9. Zelo, interesse, empenho.

    vontades


    nome feminino plural

    10. Desejos, apetites, fantasias.

    11. [Antigo] [Antigo] Trastes, móveis, alfaias de luxo.


    à vontade

    •Sem constrangimento, vergonha ou embaraço (ex.: não se sentia à vontade no meio daquela gente). [Confrontar: à-vontade.]

    boa vontade

    •Disposição ou atitude favorável ou agradável em relação a algo ou alguém (ex.: mostra boa vontade em todas as tarefas para que é solicitado).

    contra vontade

    •Em oposição ao gosto e à vontade. = A CONTRAGOSTO

    pouco à vontade

    •Com constrangimento, vergonha ou embaraço. = CONSTRANGIDO, DESCONFORTÁVEL, EMBARAÇADO

    má vontade

    •Disposição ou atitude desfavorável ou desagradável em relação a algo ou alguém (ex.: mostrou má vontade na realização do serviço).

    etimologiaOrigem:latim voluntas, -atis.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de vontade

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vontades" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    arbitrário | adj.

    Que não é regulado por lei ou praxe, mas só depende do critério ou vontade....

    benévolo | adj.

    Que deseja bem aos outros....

    desiderativo | adj.

    Que exprime desejo ou vontade (ex.: pensamento desiderativo, posição desiderativa)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

    Praxe deve ler-se: "praCHe" ou "praCSE"?



    Palavra do dia