PT
BR
Pesquisar
Definições



empenho

A forma empenhopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de empenharempenhar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
empenhoempenho
|pâ| ou |pê| |pê|
( em·pe·nho

em·pe·nho

)


nome masculino

1. Acto de empenhar ou de se empenhar.

2. Promessa, compromisso.

3. Obrigação contraída; interesse, solicitude; mediação, protecção; protector; porfia; ardor.

empenhos


nome masculino plural

4. Influências que se movem em favor de alguém.

etimologiaOrigem etimológica: derivação regressiva de empenhar.
empenharempenhar
( em·pe·nhar

em·pe·nhar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar como segurança de uma dívida ou contrato; dar ou pôr em penhor. = APENHORAR, EMPENHORAR

2. Dar como caução de um empréstimo.

3. Fazer contrair dívidas.

4. Expor; arriscar.

5. Empregar com solicitude.


verbo pronominal

6. Endividar-se.

7. Fazer diligência.

8. Fazer algo com empenho, dedicação ou muita concentração (ex.: acho que eles se empenharam muito neste projecto; nunca se empenhou no estudo). = APLICAR-SE, DEDICAR-SE

9. Tomar interesse por.

etimologiaOrigem etimológica: latim tardio *impignare, do latim pignor, -oris, penhor, hipoteca, garantia, caução.
empenho empenho

Auxiliares de tradução

Traduzir "empenho" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Quando se pretende designar o acto de nivelar, o termo nivelagem está correcto?


A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?