PT
BR
Pesquisar
Definições



capricho

A forma caprichopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de capricharcaprichar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caprichocapricho
( ca·pri·cho

ca·pri·cho

)


nome masculino

1. Vontade súbita e infundada.

2. Modificação que sofrem as modas, as ideias.

3. Aferro obstinado (a uma ideia).

4. Empenho (em levar a cabo uma coisa sem razão ou motivo que obrigue).

5. Fantasia; brio.


a capricho

Sem mais regra que a fantasia.

Com esmero.

etimologiaOrigem etimológica: italiano capriccio.
capricharcaprichar
( ca·pri·char

ca·pri·char

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

Ter ou usar capricho ou esforço para fazer algo. = ESFORÇAR-SE, ESMERAR-SE, TIMBRAR

etimologiaOrigem etimológica: capricho + -ar.
capricho capricho

Auxiliares de tradução

Traduzir "capricho" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


1. Como deve ser a concordância sujeito-predicado para nomes como os Camarões, as ilhas Maurícias, etc.? Deve o verbo estar no singular ou no plural?
2. No caso de países cujo nome começa com a palavra ilha ou ilhas, a primeira letra destas duas palavras deve grafar-se com maiúscula ou com minúscula? Ou seja, deve escrever-se Ilhas Maurícias ou ilhas Maurícias, por exemplo?