PT
BR
Pesquisar
    Definições



    embaraçado

    A forma embaraçadopode ser [masculino singular particípio passado de embaraçarembaraçar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embaraçadoembaraçado
    ( em·ba·ra·ça·do

    em·ba·ra·ça·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se embaraçou.

    2. Que está desorientado, confuso ou perturbado. = ATRAPALHADO

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de embaraçar.
    Significado de embaraçado
   Significado de embaraçado
    embaraçarembaraçar
    ( em·ba·ra·çar

    em·ba·ra·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Causar ou sofrer embaraço ou impedimento. = ATRAPALHAR, CONSTRANGER, DIFICULTAR, ESTORVAR, OBSTRUIR

    2. Tornar ou ficar misturado de forma confusa. = EMARANHAR, ENLEAR, ENREDAR

    3. Tornar ou ficar difícil ou complicado. = COMPLICAR

    4. Causar ou sentir perturbação, indecisão ou perplexidade. = EMBRULHAR, ENLEAR, PERTURBAR

    5. Causar ou sentir vergonha ou acanhamento.


    verbo transitivo

    6. [Informal] [Informal] Tornar grávida.

    etimologiaOrigem etimológica: en- + baraço + -ar.
    Significado de embaraçar
   Significado de embaraçar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embaraçado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Disseram-me que Felipe é uma antiga forma portuguesa de Filipe. Verdade?


    Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?