PT
BR
    Definições



    embaraçado

    A forma embaraçadopode ser [masculino singular particípio passado de embaraçarembaraçar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embaraçadoembaraçado
    ( em·ba·ra·ça·do

    em·ba·ra·ça·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se embaraçou.

    2. Que está desorientado, confuso ou perturbado. = ATRAPALHADO

    etimologiaOrigem:particípio de embaraçar.

    Secção de palavras relacionadas

    embaraçarembaraçar
    ( em·ba·ra·çar

    em·ba·ra·çar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Causar ou sofrer embaraço ou impedimento. = ATRAPALHAR, CONSTRANGER, DIFICULTAR, ESTORVAR, OBSTRUIR

    2. Tornar ou ficar misturado de forma confusa. = EMARANHAR, ENLEAR, ENREDAR

    3. Tornar ou ficar difícil ou complicado. = COMPLICAR

    4. Causar ou sentir perturbação, indecisão ou perplexidade. = EMBRULHAR, ENLEAR, PERTURBAR

    5. Causar ou sentir vergonha ou acanhamento.


    verbo transitivo

    6. [Informal] [Informal] Tornar grávida.

    etimologiaOrigem:en- + baraço + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embaraçado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Toda minha vida ouvi na mídia e vi a palavra necropsia ser pronunciada [necrópsia]. Até há alguns anos era escrita com o acento, mas ultimamente tenho ouvido jornalistas a pronunciarem [necropsía]. Gostaria de saber a forma de pronúncia correta. Pensei que apenas o acento tivesse caído na última reforma da língua portuguesa, porém sua pronúncia permanecia a mesma.

    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.



    Palavra do dia

    dolentedolente
    ( do·len·te

    do·len·te

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que sente ou é sensível à dor. = DOLOROSO, DORIDO ≠ INDOLENTE

    2. Que demonstra tristeza. = LAMENTOSO, LASTIMOSO, QUEIXOSO, MELANCÓLICO, TRISTE ≠ ALEGRE

    = SinónimoSinônimo geral: MAGOADO

    etimologiaOrigem:latim dolens, -entis, que causa dor, particípio presente de doleo, -ere, sentir dor, causar dor, lamentar.

    Secção de palavras relacionadas