Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

atrapalhado

atrapalhadoatrapalhado | adj.
masc. sing. part. pass. de atrapalharatrapalhar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·tra·pa·lha·do a·tra·pa·lha·do


(particípio de atrapalhar)
adjectivo
adjetivo

1. Que se atrapalhou.

2. Que está desorientado, confuso ou perturbado. = EMBARAÇADO

3. Que está em situação difícil ou embaraçosa. = AFLITO

4. Que está mal, financeiramente.

5. Que está desordenado. ≠ ARRUMADO


a·tra·pa·lhar a·tra·pa·lhar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Amontoar, confundir ou enredar (como trapalhada).

2. Fazer perder o fio do discurso ou o sangue-frio a.

3. [Portugal: Trás-os-Montes]   [Portugal: Trás-os-Montes]  Atropelar.

verbo intransitivo

4. Produzir confusão, dizer ou fazer trapalhices.

verbo pronominal

5. Perder o sangue-frio, confundir-se.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "atrapalhado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Nisto passa um polícia e o cigano, atrapalhado , atira as galinhas para o rio..

Em Fonte do Lavra

...você está enfrentando dificuldades para deixar de vez alguns hábitos pouco saudáveis que têm atrapalhado ou seu dia a dia, como beber, fumar ou usar drogas, chegou a hora...

Em www.rafaelnemitz.com

O Padre Dinis fica atrapalhado e dá um salto à sacristia: - Oh sacristão, o que é que o...

Em Fonte do Lavra

...agentes 86 e 99 : nesta, eram os pais de um jovem agente igualmente atrapalhado

Em Geopedrados

Porém, só no século XIX, após um complicado e atrapalhado processo de canonização, é que o seu culto foi reconhecido

Em Blog da Sagrada Família
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).


Existe a palavra colerregionário ou semelhante?
Provavelmente a palavra a que se refere é correligionário, cujo significado poderá encontrar no Dicionário da Língua Portuguesa Online. A palavra *colerregionário não se encontra atestada em dicionários de língua portuguesa.
pub

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

- ConjugarConjugar
(latim eradico, -are)
verbo transitivo

1. Arrancar pela raiz (ex.: vamos erradicar as plantas doentes). = DESARRAIGAR, EXTIRPAR

2. Fazer desaparecer (ex.: a vacinação erradicou a varíola; refere a necessidade de erradicar a pobreza e reduzir as desigualdades). = AFASTAR, ELIMINAR, EXCLUIR, EXPULSAR

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/atrapalhado [consultado em 17-10-2021]