Significado de vergonha

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vergonhavergonha
    |ô| |ô|
    ( ver·go·nha

    ver·go·nha

    )

    nome feminino

    1. Sentimento de desconforto ou mal-estar causado por algo que possa pôr em causa a modéstia, a timidez ou determinados padrões morais ou comportamentais. = EMBARAÇO, PEJO, PUDOR

    2. Dificuldade em estar à vontade em muitas ações ou situações, em especial se forem novas. = ACANHAMENTO, TIMIDEZ

    3. Rubor das faces causado pelo pejo.

    4. Opróbrio.

    5. Receio de desonra.

    vergonhas

    nome feminino plural

    6. Região dos órgãos sexuais do corpo humano.

    etimologiaOrigem:latim verecundia, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de vergonha

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vergonha" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    deslavado | adj.

    Descarado; sem vergonha; petulante; atrevido....


    pícaro | adj.

    Falto de honra e de vergonha....


    xixilado | adj.

    Descarado; sem vergonha....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vergonha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quando uma carta formal é iniciada por "Eu...", deve de ter o título? "Eu, Dr. João..." ou "Eu, D. Ana..."? No caso de ser Dona, como é a abreviatura? E no caso de ser Dom?


      Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
      Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
      Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.