Significado de luxo

A forma luxopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de luxarluxar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

|ch| |ch|

( lu·xo

)

nome masculino

1. Modo de vida que inclui um conjunto de coisas ou atividades supérfluas e aparatosas. = GALA, OSTENTAÇÃO, POMPA

2. Grande quantidade.

3. Bem ou atividade que não é considerado necessário, mas gera conforto ou prazer.

luxos

nome masculino plural

4. Floreados.

Origem:latim luxus, -us.

Confrontar: lixo.

|ch| |ch|

( lu·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Fazer sair da sua cavidade ou articulação; causar uma luxação (ex.: luxar o cotovelo). = DESARTICULAR, DESCONJUNTAR, DESLOCAR

Origem:latim luxo, -are.

Confrontar: luchar.

|ch| |ch|

( lu·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Ostentar luxo. = POMPEAR

2. Vestir-se de forma luxuosa.

3. [Brasil] [Brasil] Negar por afetação.

Origem:luxo + -ar.

Confrontar: luchar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "luxo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

luxou puxo luxos luzo luso lixo ludo

Palavras vizinhas

luxento luxímetro

luxo

luxómetro luxoso luxuário luxuosamente

Esta palavra no dicionário

luxuário | adj.

Relativo a luxo....

nababesco | adj.

Que apresenta luxo, ostentação (ex.: jantar nababesco)....

opíparo | adj.

Que apresenta abundância, riqueza ou luxo....

suntuário | adj.

Diz-se do imposto relativo ao luxo ou à representação dos contribuintes....

voluptuário | adj.

Diz-se das despesas consagradas às coisas de luxo e de fantasia....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

rr e ss na divisão silábica para translineação

Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas