PT
BR
Pesquisar
Definições



luxuosamente

A forma luxuosamentepode ser [derivação de luxuosoluxuoso] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
luxuosamenteluxuosamente
( lu·xu·o·sa·men·te

lu·xu·o·sa·men·te

)


advérbio

De modo luxuoso.

etimologiaOrigem etimológica:luxuoso + -mente.

luxuosoluxuoso
|chu-ô| |chu-ô|
( lu·xu·o·so

lu·xu·o·so

)


adjectivoadjetivo

1. Em que há luxo.

2. Que ostenta luxo, ostentoso; esplêndido.

etimologiaOrigem etimológica:luxo + -uoso.

vistoPlural: luxuosos |chu-ó|.
iconPlural: luxuosos |chu-ó|.
luxuosamenteluxuosamente

Auxiliares de tradução

Traduzir "luxuosamente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se existe hífen nas seguintes palavras: área-meio, procuradoria-geral, coordenação-geral, coordenador-geral, procurador-geral-adjunto?
À excepção de procuradoria-geral, nenhuma das outras palavras que menciona tem registo nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. No entanto, o adjectivo geral liga-se com frequência por hífen ao substantivo quando este designa cargo ou organismo. A formação de palavras pela hifenização de dois substantivos, como é o caso de área-meio, também é frequente. Neste caso, o substantivo meio funciona como determinante do substantivo área.



Gostaria de saber se se pode distinguir a palavra 'garnisé' em garniso (masc) e garnisa (fem.) A dúvida prende-se quanto à forma de distinguir quanto ao género.
A palavra garnisé, para além de adjectivo uniforme (ex.: galo garnisé, galinha garnisé), pode também ser usada como substantivo comum de dois (possui uma mesma forma para os dois géneros), flexionando apenas em número (ex.: tinha algumas garnisés na capoeira; o garnisé cantou) e não apresentando, portanto, as flexões de género que refere. Neste tipo de substantivos, o feminino ou o masculino é indicado pelos determinantes com que coocorrem (nos exemplos acima, algumas e o), que flexionam em género, consoante o sexo do referente.