von·ta·de von·ta·de
(
latim voluntas, -atis)
nome feminino
1.
Faculdade comum ao homem e aos outros animais pela qual o espírito se inclina a uma acção.
2.
Acto de se sentir impelido a algo.
3.
Desejo.
4.
Ânimo, espírito.
5.
Capricho, fantasia, veleidade.
6.
Necessidade física.
7.
Apetite.
8.
Arbítrio, mando, firmeza de carácter.
9.
Zelo, interesse, empenho.
vontadesnome feminino plural
10.
Desejos, apetites, fantasias.
11.
[Antigo]
[Antigo]
Trastes, móveis, alfaias de luxo.
à vontade
• Sem constrangimento, vergonha ou embaraço (ex.: não se sentia à vontade no meio daquela gente).
boa vontade
• Disposição ou atitude favorável ou agradável em relação a algo ou alguém (ex.: mostra boa vontade em todas as tarefas para que é solicitado).
contra vontade
• Em oposição ao gosto e à vontade.
=
A CONTRAGOSTO
pouco à vontade
• Com constrangimento, vergonha ou embaraço.
=
CONSTRANGIDO, DESCONFORTÁVEL, EMBARAÇADO
má vontade
• Disposição ou atitude desfavorável ou desagradável em relação a algo ou alguém (ex.: mostrou má vontade na realização do serviço).
à·-von·ta·de à·-von·ta·de à· von·ta·de
nome masculino
Estado de quem está a seu gosto, sem vergonha ou sem constrangimento (ex.: falou à população com um grande à-vontade).
=
DESINIBIÇÃO
≠
CONSTRANGIMENTO, INIBIÇÃO, TIMIDEZ, VERGONHA
Plural: à-vontade.Plural: à-vontades.