PT
BR
    Definições



    zelo

    A forma zelopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de zelarzelar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    zelozelo
    |ê| |ê|
    ( ze·lo

    ze·lo

    )


    nome masculino

    1. Empenho solícito em procurar o bem próprio ou alheio.

    2. Cuidado, interesse, desvelo.

    zelos


    nome masculino plural

    3. Ciúmes.

    etimologiaOrigem:latim zelus, -i, inveja, ciúmes, emulação, ardor.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: selo.
    zelarzelar
    ( ze·lar

    ze·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ter zelo ou zelos de.

    2. Tratar com zelo, com cuidado.

    3. Administrar diligentemente.

    4. Ter ciúmes (de alguém).


    verbo intransitivo

    5. Ter zelos ou ciúmes.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: selar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "zelo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    O que quer dizer a expressão ora bolas?


    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?