PT
BR
Pesquisar
Definições



zelo

A forma zelopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de zelarzelar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
zelozelo
|ê| |ê|
( ze·lo

ze·lo

)


nome masculino

1. Empenho solícito em procurar o bem próprio ou alheio.

2. Cuidado, interesse, desvelo.

zelos


nome masculino plural

3. Ciúmes.

etimologiaOrigem etimológica: latim zelus, -i, inveja, ciúmes, emulação, ardor.
iconeConfrontar: selo.
zelarzelar
( ze·lar

ze·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Ter zelo ou zelos de.

2. Tratar com zelo, com cuidado.

3. Administrar diligentemente.

4. Ter ciúmes (de alguém).


verbo intransitivo

5. Ter zelos ou ciúmes.

iconeConfrontar: selar.
zelo zelo

Auxiliares de tradução

Traduzir "zelo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Qual é o significado da palavra viochene? E de cagarra?