PT
BR



    Significado de lata-se-me

    A forma lata-se-mepode ser [feminino singular de latalata], [feminino singular de latolato], [masculino singular de latalata] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de latirlatir].

    ( la·to

    la·to

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Amplo; dilatado.

    2. Extensivo.


    nome masculino

    3. [Portugal: Algarve] [Portugal: Algarve] Baraço curto de pita.

    etimologiaOrigem:latim latus, -a, -um, largo, extenso, vasto.

    Secção de palavras relacionadas

    ( la·ta

    la·ta

         )
    Imagem

    Recipiente feito desse material (ex.: lata de cogumelos; sardinha em lata).


    nome feminino

    1. Folha de ferro, delgada e estanhada (ex.: anel de lata).

    2. Recipiente feito desse material (ex.: lata de cogumelos; sardinha em lata).Imagem

    3. Canudo que se leva a tiracolo, e em que se guarda algum documento.

    4. Canudo para onde vai o algodão que sai da carda.

    5. Vara ou cana transversal de uma parreira.

    6. Caibro.

    7. [Informal] [Informal] Automóvel velho, em mau estado ou de fraca qualidade. = CALHAMBEQUE

    8. [Informal] [Informal] Cara, rosto, face.

    9. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Ausência de vergonha (ex.: eles ainda tiveram a lata de negar tudo; é preciso muita lata para se recandidatar ao cargo). = ATREVIMENTO, DESCARAMENTO, OUSADIA, TOPETE

    10. [Gíria] [Gíria] Litro.

    11. [Portugal: Algarve] [Portugal: Algarve] Maçador, indivíduo importuno.

    12. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Courela, belga.


    ter cara de lata

    •Não ter vergonha, mentir sem escrúpulo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: tala.
    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:lataria.
    ( la·tir

    la·tir

         )


    verbo intransitivo

    1. Soltar latidos (ex.: o cão latiu a noite toda). = GANIR, LADRAR

    2. [Figurado] [Figurado] Dar gritos. = GRITAR

    3. [Pouco usado] [Pouco usado] Latejar, palpitar.

    etimologiaOrigem:latim glattio, -ire.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lata-se-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lato sensu | loc.

    Em sentido lato; em sentido muito geral....

    stricto sensu | loc.

    Em sentido restrito; em sentido muito preciso....

    desaustinado | adj.

    Que está agitado, perturbado (ex.: o cão ladrava desaustinado)....

    abre-latas | n. m. 2 núm.

    Instrumento cortante próprio para abrir latas de conservas, doces, etc....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



    Palavra do dia