PT
BR
Pesquisar
    Definições



    importuno

    A forma importunopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de importunarimportunar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    importunoimportuno
    ( im·por·tu·no

    im·por·tu·no

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que importuna ou incomoda. = IMPERTINENTE, INCÓMODO, INSUPORTÁVEL, MAÇADOR, MOLESTO

    2. Que sucede fora do tempo próprio ou em má altura (ex.: visita importuna). = IMPRÓPRIO, INCONVENIENTE, INOPORTUNO, INTEMPESTIVOCONVENIENTE, OPORTUNO

    3. Que não vem a propósito (ex.: perguntas importunas). = DESPROPOSITADO, INCONVENIENTE, INOPORTUNOOPORTUNO


    nome masculino

    4. Pessoa que incomoda com a sua presença (ex.: passei uns dias longe de importunos).

    etimologiaOrigem etimológica: latim importunus, -a, -um, a que não se pode aportar, inabordável, inacessível, desfavorável, desagradável, desenfreado.
    Significado de importuno
   Significado de importuno
    importunarimportunar
    ( im·por·tu·nar

    im·por·tu·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Incomodar, enfadar, ser molesto a.

    2. Causar transtorno a.

    3. Perseguir insistentemente ou com obsessão. = MOLESTAR

    Significado de importunar
   Significado de importunar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "importuno" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual das seguintes expressões está correcta: Os interessados deverão se dirigir à... ou Os interessados deverão dirigir-se à... ou Os interessados dever-se-ão dirigir à...


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?