Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

carda

cardacarda | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de cardarcardar
2ª pess. sing. imp. de cardarcardar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

car·da car·da


(derivação regressiva de cardar)
nome feminino

1. Instrumento usado para desenredar ou pentear uma fibra têxtil, como algodão, lã ou linho, para facilitar a fiação.

2. Acto de cardar.

3. Brocha miúda para calçado de campo.

4. Sujidade na pele das pessoas. = CARDINA

5. Pastas de imundície que se agarraram à lã dos animais. = CARDINA

6. [Antigo]   [Antigo]  Instrumento de suplício.


car·dar car·dar

- ConjugarConjugar

(cardo + -ar)
verbo transitivo

1. Desenredar ou pentear uma fibra têxtil, como algodão, lã ou linho, para facilitar a fiação.

2. [Informal]   [Informal]  Enganar alguém para roubar ou cobrar valor demasiado alto. = EXPLORAR

3. [Informal]   [Informal]  Fazer repreensão dura. = CENSURAR, DESCOMPOR, REPREENDER

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "carda" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Transmissão: às rodas traseiras por cardã de duas secções e respectivos eixos de roda..

Em QUATRO RODINHAS

José Espadinha Carda , Furriel;;

Em Alberto Helder

Penteia-me como quem carda ..

Em Geopedrados

...Corado, João Parente, Joaquim Alcino, Joaquim Fraco, Jorge Gonçalves, José Bolanas, José Bolanas, José Carda , José Carda , José Carvalho, José Guerreiro, José Martins, Ludgero Gomes, Ludgero Gomes

Em Alberto Helder

José Espadinha Carda , Furriel;;

Em Alberto Helder
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Por gentileza, qual o antônimo de cordial?
De acordo com o Dicionário Houaiss de Sinónimos e Antónimos, os antónimos do adjectivo cordial podem ser frio, indiferente, seco (ex.: teve uma atitude cordialteve uma atitude indiferente); desrespeitoso (ex.: as relações entre eles são cordiaisas relações entre eles são desrespeitosas); antipático, descortês, deseducado e grosseiro (ex.: os empregados daquela loja são cordiaisos empregados daquela loja são antipáticos). Os antónimos de cordial não se esgotam nesta lista, mas são estes os mais comuns para os diferentes sentidos deste adjectivo.



Acredito que exista a palavra marrom, relacionada à cor em nosso idioma, portanto gostaria que vocês a incluíssem.
A palavra marrom existe de facto no português do Brasil, com o sentido da cor que referiu, vindo atestada em diversos dicionários brasileiros. Todavia, o dicionário que consultou, o Dicionário da Língua Portuguesa On-line, da responsabilidade da Texto Editores, foi feito de acordo com o português europeu, variedade de português onde marrom não é utilizado, mas sim castanho. É por esse motivo que não encontra marrom nas suas pesquisas.
pub

Palavra do dia

pa·ra·de·ar pa·ra·de·ar


(parada + -ear)
verbo transitivo

1. Dispor em parada.

verbo intransitivo

2. [Brasil: Rio Grande do Sul]   [Brasil: Rio Grande do Sul]  Alardear valentias falsas ou exageradas; mostrar-se fanfarrão ou presunçoso. = FANFARREAR, FANFARRONAR, POMADEAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/carda [consultado em 26-11-2022]