Significado de carda

A forma cardapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de cardarcardar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de cardarcardar] ou [nome feminino].

( car·da

)

nome feminino

1. Instrumento usado para desenredar ou pentear uma fibra têxtil, como algodão, lã ou linho, para facilitar a fiação.

2. Ato de cardar. = CARDAGEM

3. Pelo suave num dos lados de um tecido (ex.: tecido com carda; modelo com carda no interior).

4. Brocha miúda para calçado de campo.

5. Sujidade na pele das pessoas. = CARDINA

6. Pastas de imundície que se agarraram à lã dos animais. = CARDINA

7. [Antigo] [Antigo] Instrumento de suplício.

Origem:derivação regressiva de cardar.

( car·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desenredar ou pentear uma fibra têxtil, como algodão, lã ou linho, para facilitar a fiação.

2. [Informal] [Informal] Enganar alguém para roubar ou cobrar valor demasiado alto. = EXPLORAR

3. [Informal] [Informal] Fazer repreensão dura. = CENSURAR, DESCOMPOR, REPREENDER

Origem:cardo + -ar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "carda" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

sarda farda cardai cardam cardas cardar cárdia

Palavras vizinhas

carcova cárcova carcunda

carda

cardã cardação cardaço

Anagramas

Esta palavra no dicionário

aljuz | n. m.

Cola extraída do cardo mata-cão....

arjunça | n. f.

Suco viscoso de uma espécie de cardo....

pego | n. m. | adj.

Macho da pega....

tufo | n. m.

Porção de lã cardada ou aberta....

tweed | n. m.

Tecido feito com lã cardada, originário da Escócia, geralmente tecido com fios de duas cores....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

emprestar

Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.

Ver todas