Significado de RISCO-VO-LO

A forma RISCO-VO-LOpode ser [masculino singular de riscorisco] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de riscarriscar].

( ris·co

)

nome masculino

1. Traço feito com lápis, pedra ou com a ponta de alguma coisa. = RISCA

2. Traço que divide o cabelo em duas partes distintas. = RISCA

3. Delineamento; traçado; debuxo.

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Golpe com instrumento cortante. = FACADA, NAVALHADA

pisar o risco

• [Figurado] • [Figurado] Chegar ao limite do que é aceitável ou permitido, podendo haver conseqüências graves ou desagradáveis se esse limite for ultrapassado (ex.: tenho medo de pisar o risco e ofender alguém).

Origem:derivação regressiva de riscar.

( ris·co

)

nome masculino

1. Probabilidade da ocorrência de danos, geralmente em função da exposição a um perigo.

2. [Por extensão] [Por extensão] Possibilidade da ocorrência de algo.

3. Prejuízo coberto por uma seguradora mediante o pagamento de um prémio.

correr o risco

•Estar exposto a perigo.

Origem:espanhol risco, fenda, corte, penhasco alto e escarpado.

( ris·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer riscos em. = ESTRIAR, LISTRAR, RAIAR, RAJAR

2. Apagar com riscos.

3. Marcar; delinear.

4. Eliminar.

5. Traçar.

6. Excluir; suprimir; expungir.

verbo intransitivo

7. Perder a amizade, ser excluído das relações de.

8. [Popular] [Popular] Travar luta; brigar.

verbo pronominal

9. Apagar-se; excluir-se; sumir-se.

Origem:latim reseco, -are, cortar, talhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "RISCO-VO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

RISCOU-VO-LO DISCO-VO-LO ROSCO-VO-LO RISCA-VO-LO RISCO-NO-LO RISCO-VO-LOS RISCO-VO-LA

Palavras vizinhas

risco-país riscoso riscote risdale risibilidade risinho risível

Esta palavra no dicionário

arriscado | adj.

Perigoso; que oferece risco....

encabeçado | adj.

Que lavra por sua conta e risco....

esquadrado | adj.

Posto em esquadria....

precípite | adj. 2 g.

Que está em risco de precipitar-se....

precisamente | adv.

De modo preciso....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

esmadrigado / esmandrigado

Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

Ver todas