Significado de RISCO-NO-LO

A forma RISCO-NO-LOpode ser [masculino singular de riscorisco] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de riscarriscar].

( ris·co

)

nome masculino

1. Traço feito com lápis, pedra ou com a ponta de alguma coisa. = RISCA

2. Traço que divide o cabelo em duas partes distintas. = RISCA

3. Delineamento; traçado; debuxo.

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Golpe com instrumento cortante. = FACADA, NAVALHADA

pisar o risco

• [Figurado] • [Figurado] Chegar ao limite do que é aceitável ou permitido, podendo haver conseqüências graves ou desagradáveis se esse limite for ultrapassado (ex.: tenho medo de pisar o risco e ofender alguém).

Origem:derivação regressiva de riscar.

( ris·co

)

nome masculino

1. Probabilidade da ocorrência de danos, geralmente em função da exposição a um perigo.

2. [Por extensão] [Por extensão] Possibilidade da ocorrência de algo.

3. Prejuízo coberto por uma seguradora mediante o pagamento de um prémio.

correr o risco

•Estar exposto a perigo.

Origem:espanhol risco, fenda, corte, penhasco alto e escarpado.

( ris·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer riscos em. = ESTRIAR, LISTRAR, RAIAR, RAJAR

2. Apagar com riscos.

3. Marcar; delinear.

4. Eliminar.

5. Traçar.

6. Excluir; suprimir; expungir.

verbo intransitivo

7. Perder a amizade, ser excluído das relações de.

8. [Popular] [Popular] Travar luta; brigar.

verbo pronominal

9. Apagar-se; excluir-se; sumir-se.

Origem:latim reseco, -are, cortar, talhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "RISCO-NO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

RISCOU-NO-LO DISCO-NO-LO ROSCO-NO-LO RISCA-NO-LO RISCO-VO-LO RISCO-NO-LOS RISCO-NO-LA

Palavras vizinhas

risco risco-benefício risco-comprador risco-país riscoso riscote risdale

Esta palavra no dicionário

arriscado | adj.

Perigoso; que oferece risco....

encabeçado | adj.

Que lavra por sua conta e risco....

esquadrado | adj.

Posto em esquadria....

precípite | adj. 2 g.

Que está em risco de precipitar-se....

precisamente | adv.

De modo preciso....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre

Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?

Ver todas