Significado de risco-vo-lo

    A forma risco-vo-lopode ser [masculino singular de riscorisco] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de riscarriscar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    risco1risco1
    ( ris·co

    ris·co

         )

    nome masculino

    1. Traço feito com lápis, pedra ou com a ponta de alguma coisa. = RISCA

    2. Traço que divide o cabelo em duas partes distintas. = RISCA

    3. Delineamento; traçado; debuxo.

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Golpe com instrumento cortante. = FACADA, NAVALHADA


    pisar o risco

    • [Figurado] • [Figurado] Chegar ao limite do que é aceitável ou permitido, podendo haver conseqüências graves ou desagradáveis se esse limite for ultrapassado (ex.: tenho medo de pisar o risco e ofender alguém).

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de riscar.

    Secção de palavras relacionadas

    risco2risco2
    ( ris·co

    ris·co

         )

    nome masculino

    1. Probabilidade da ocorrência de danos, geralmente em função da exposição a um perigo.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Possibilidade da ocorrência de algo.

    3. Prejuízo coberto por uma seguradora mediante o pagamento de um prémio.


    correr o risco

    •Estar exposto a perigo.

    etimologiaOrigem:espanhol risco, fenda, corte, penhasco alto e escarpado.

    Secção de palavras relacionadas

    riscarriscar
    ( ris·car

    ris·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer riscos em. = ESTRIAR, LISTRAR, RAIAR, RAJAR

    2. Apagar com riscos.

    3. Marcar; delinear.

    4. Eliminar.

    5. Traçar.

    6. Excluir; suprimir; expungir.

    verbo intransitivo

    7. Perder a amizade, ser excluído das relações de.

    8. [Popular] [Popular] Travar luta; brigar.

    verbo pronominal

    9. Apagar-se; excluir-se; sumir-se.

    etimologiaOrigem:latim reseco, -are, cortar, talhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "risco-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arriscado | adj.

    Perigoso; que oferece risco....

    encabeçado | adj.

    Que lavra por sua conta e risco....

    precípite | adj. 2 g.

    Que está em risco de precipitar-se....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "risco-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: unimetalismo