PT
BR



    Significado de MANCA-SE-VOS

    A forma MANCA-SE-VOSpode ser [feminino singular de mancomanco], [segunda pessoa singular do imperativo de mancarmancar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de mancarmancar].

    ( man·car

    man·car

         )


    verbo transitivo

    1. Tornar manco. = ALEIJAR


    verbo intransitivo

    2. Andar de forma irregular, geralmente inclinando-se para um dos lados, por defeito ou por doença num pé ou numa perna. = CLAUDICAR, COXEAR, MANQUEJAR

    3. [Antigo] [Antigo] Fazer falta. = FALTAR, MANQUEJAR

    4. Pender para um dos lados.


    verbo pronominal

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aperceber-se do seu erro ou da inconveniência de uma ação ou afirmação.

    etimologiaOrigem:manco + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( man·co

    man·co

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem tem um membro, geralmente um dos membros inferiores, a menos ou o tem estropiado ou defeituoso. = ALEIJADO

    2. Que ou quem tem um andar irregular. = CAMBADO, COXO


    adjectivoadjetivo

    3. [Por extensão] [Por extensão] Diz-se do móvel a que falta uma perna.

    4. [Figurado] [Figurado] Imperfeito, defeituoso (por falta de parte necessária).


    nome masculino

    5. [Marinha] [Marinha] Peça curva entalhada nos gios.

    etimologiaOrigem:latim mancus, -a, -um, maneta, privado de mão ou de braço.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: manso.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "MANCA-SE-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    manso | adj. | adv.

    Que não é bravo....

    zambro | adj.

    Que tem pernas tortas....

    mancada | n. f.

    Má decisão ou ação errada....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).



    Palavra do dia