PT
BR
    Definições



    privado

    A forma privadopode ser [masculino singular particípio passado de privarprivar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    privadoprivado
    ( pri·va·do

    pri·va·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que é condicionado ou reservado (ex.: acesso privado a um edifício). = PARTICULAR ≠ PÚBLICO

    2. Que diz respeito à intimidade de um indivíduo (ex.: pensamentos privados). = ÍNTIMO, PARTICULAR, PESSOAL ≠ PÚBLICO

    3. Que não pertence ao Estado (ex.: empresa privada). ≠ PÚBLICO

    4. Que está desprovido de algo ou de alguém (ex.: homem privado de liberdade). = DESTITUÍDO, FALTO


    nome masculino

    5. Indivíduo que goza dos favores de alguém e que é seu confidente. = FAVORITO, VALIDO

    6. Sector de uma actividade que não está subordinada ao Estado.

    etimologiaOrigem: latim privatus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de privadoSignificado de privado
    privarprivar
    ( pri·var

    pri·var

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Desapossar.

    2. Tirar alguma coisa a. = ABSTER

    3. Conviver intimamente, tratar de perto, ter valimento (ex.: privar com a classe política).


    verbo pronominal

    4. Tirar a si próprio o gozo de alguma coisa. = ABSTER-SE

    etimologiaOrigem: latim privo, -are, pôr à parte, isentar, tirar, despojar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de privarSignificado de privar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "privado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Na definição astronômica da palavra Equinócio no dicionário, não haverá um equívoco?
    Quando se diz:
    Astr., ponto da órbita da Terra em que se regista uma igual duração do dia e da noite, e que ocorre nos dias 21 de Março (equinócio da Primavera) e 23 de Setembro (equinócio do Outono).
    Aos 21 de março não seria equinócio de outono e aos 23 de setembro não seria equinócio de primavera?

    Gostaria de saber a etimologia e significado da palavra Fontoura, que, ao que sei, para além de nome é igualmente uma localidade nas Astúrias. E ainda a etimologia de Gouveia, igualmente nome próprio e localidade.



    Palavra do dia

    sainetesainete
    |ê| |ê|
    ( sai·ne·te

    sai·ne·te

         )


    nome masculino

    1. [Caça] [Caça] Isca com que os falcoeiros amansam as aves de altanaria.

    2. [Informal] [Informal] Coisa que suaviza a má impressão de outra.

    3. Qualidade agradável ou que causa prazer. = GOSTO, GRAÇA, PIADA

    4. [Teatro] [Teatro] Pequena peça teatral de carácter popular e de assunto ligeiro.


    dar sainete

    • [Informal] • [Informal] Fazer realçar ou distinguir-se. = SOBRESSAIR

    etimologiaOrigem: espanhol sainete, diminutivo de saín, gordura animal, do latim sagina, -ae, engorda, alimentação, gordura, animal cevado.

    Secção de palavras relacionadas