PT
BR
Pesquisar
Definições



defecar

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
defecardefecar
( de·fe·car

de·fe·car

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Expulsar os excrementos pelo ânus. = EVACUAR, OBRAR

2. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Enfraquecer, definhar (a vinha).


verbo transitivo

3. Tirar as fezes a. = DEPURAR

4. [Figurado] [Figurado] Purificar.


verbo pronominal

5. [Popular] [Popular] Definhar-se.

etimologiaOrigem etimológica:latim defaeco, -are, separar da borra, clarificar.

defecardefecar

Auxiliares de tradução

Traduzir "defecar" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?
A palavra caravançarai é forma variante de caravançará, termo de origem persa que significa “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas”.


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.



Palavra do dia

elucubrarelucubrar
( e·lu·cu·brar

e·lu·cu·brar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. [Antigo] [Antigo] Trabalhar com luz artificial, de noite.


verbo transitivo e intransitivo

2. [Por extensão] [Por extensão] Passar as noites a estudar.

3. Dedicar-se a reflexões profundas, a longos trabalhos intelectuais. = COGITAR, MATURAR, MEDITAR, PENSAR, PONDERAR

4. Fazer conjecturas ou especulações sobre algo. = CONJECTURAR, DIVAGAR, ESPECULAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: LUCUBRAR

etimologiaOrigem etimológica:latim elucubro, -are, trabalhar à noite.