PT
BR
    Definições



    coxo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    coxocoxo
    |côch| |côch|
    ( co·xo

    co·xo

    )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem coxeia ou anda inclinando-se para um dos lados, geralmente por doença ou defeito numa perna (ex.: indivíduo coxo; há dois coxos no grupo). = CAMBADO, MANCO

    2. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem é mau jogador, geralmente de futebol.


    adjectivoadjetivo

    3. A que falta um pé ou uma perna (ex.: banco coxo; mesa coxa).

    4. [Figurado] [Figurado] A que falta alguma coisa, que tem defeito ou que está desequilibrado ou pouco convincente (ex.: argumentação coxa; desculpa coxa; texto coxo). = IMPERFEITO, INCOMPLETOCOMPLETO, PERFEITO

    5. [Versificação] [Versificação] Que está metricamente errado (ex.: verso coxo).


    nome masculino

    6. [Regionalismo] [Regionalismo] Animal peçonhento.

    7. [Regionalismo] [Regionalismo] Erupção cutânea atribuída à passagem de animais venenosos pela roupa no estendedouro.

    8. [Regionalismo] [Regionalismo] Peçonha dos animais.

    etimologiaOrigem: latim vulgar coxus, -i, do latim coxa, -ae, anca.
    vistoPlural: coxos |cô|.
    iconPlural: coxos |cô|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cocho.
    Significado de coxoSignificado de coxo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "coxo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Procurei barista no seu dicionário e não encontrei definição. Grosso modo posso dizer que barista é aquele profissional especializado em operar máquinas de café expresso, fazendo todos os tipos de café como capuccino, curto, moca etc... mas gostaria de uma definição mais completa. Acho que a palavra é de origem italiana e está em uso há pouco tempo no Brasil.


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?