Significado de JUDIA-NO-LAS

A forma JUDIA-NO-LASpode ser [feminino singular de judeujudeu], [feminino singular de judiajudia], [segunda pessoa singular do imperativo de judiarjudiar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de judiarjudiar].

( ju·deu

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem professa a religião judaica. = HEBREU

2. O mesmo que israelita.

adjectivoadjetivo

3. Relativo à Judeia, região de Israel.

4. Relativo à tribo ou ao reino de Judá ou a Judá, nome de duas personagens bíblicas.

5. Relativo à religião judaica. = HEBRAICO, HEBREU

6. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Muito travesso.

7. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que gosta de fazer judiarias. = PERVERSO

nome masculino

8. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Agiota, usurário.

9. [Popular] [Popular] Enxergão.

10. [Ictiologia] [Ictiologia] Designação dada a duas espécies de peixes pelágicos (Auxis rochei e Auxis thazard) da família dos escombrídeos, de corpo alongado, coloração azulada com bandas escuras no dorso e ventre prateado.

11. [Brasil] [Brasil] Feixe de capim com pedras, para a formação de tapumes, em trabalhos de mineração.

judeu errante

•Personagem lendária condenada a vagar pelo mundo até ao fim dos tempos.

•Indivíduo que viaja com muita frequência, que não se fixa num lugar.

Origem:latim judaeus, -a, -um.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:judaria, judiaria.

Ver também resposta à dúvida: sentido depreciativo de cigano e outras palavras.

( ju·di·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Observar os preceitos da religião judaica. = JUDAIZAR

verbo transitivo

2. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Fazer troça de. = ESCARNECER, GOZAR, MOFAR, RIDICULARIZAR, TROÇAR, ZOMBAR

3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Fazer diabruras ou maldades; cometer judiarias. = AFLIGIR, APOQUENTAR, ATORMENTAR, MALTRATAR

Origem:judio + -ar.

Ver também resposta à dúvida: sentido depreciativo de cigano e outras palavras.

( ju·di·a

)

nome feminino

1. Mulher de raça hebraica.

2. Capa mourisca, enfeitada, e um tanto curta.

3. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe teleósteo (Coris julis), da família dos labrídeos, de corpo alongado, dorso escuro, ventre esbranquiçado, cores vivas nos machos, presente nas zonas costeiras rochosas do Mediterrâneo e da costa leste do Atlântico. = PEIXE-REI

Origem:latim judaea, -ae.

Auxiliares de tradução

Traduzir "JUDIA-NO-LAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

JUDIAR-NO-LAS JUDIAI-NO-LAS JUDIAS-NO-LAS JUDIAM-NO-LAS JUDIO-NO-LAS

Palavras vizinhas

judeuzada judex damnatur quum nocens absolvitur judia judiação judiar judiaria judicante

Esta palavra no dicionário

antissemítico | adj.

Relativo aos antissemitas ou ao antissemitismo....

judaico | adj.

Relativo aos judeus ou ao judaísmo....

judengo | adj.

Relativo a judeu....

sanctum sanctorum | loc.

Equivalente latino do nome que davam os judeus ao lugar mais santo e mais recatado do templo; aplica-se a qualquer lugar defeso aos profanos....

aljama | n. f.

Confraria; sinagoga....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

plural de pixel / píxel (II)

Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?

Ver todas