Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

reino

reinoreino | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de reinarreinar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

rei·no rei·no


(latim regnum, -i)
nome masculino

1. Estado que tem por chefe um rei.

2. [História natural]   [História natural]  Cada uma das três grandes divisões dos corpos da natureza.

3. [Figurado]   [Figurado]  Conjunto de todos os seres que têm caracteres comuns.


reino espiritual
[Religião]   [Religião]  Céu.

salso reino
[Linguagem poética]   [Linguagem poética]  O mar.


rei·nar rei·nar

- ConjugarConjugar

(latim regno, -are)
verbo intransitivo

1. Ser rei ou rainha.

2. Ter poder de governo. = GOVERNAR, IMPERAR

3. Estar em vigor.

4. Ter peso ou importância. = DOMINAR, PREPONDERAR

5. Multiplicar-se ou espalhar-se por reprodução (ex.: a epidemia reinava). = ALASTRAR, GRASSAR, PROPAGAR-SE

6. [Informal]   [Informal]  Ocupar o tempo com distracção ou diversão. = BRINCAR

7. [Portugal: Madeira, Brasil: Sul]   [Brasil: Sul, Portugal: Madeira]  Ficar zangado ou manifestar zanga. = EMBRAVECER, ENFURECER, ESBRAVEJAR, RAIVAR

verbo transitivo e intransitivo

8. [Informal]   [Informal]  Dizer algo com intenção de brincadeira ou de troça (ex.: não levem a mal, ele está só a reinar; o avô estava a reinar com os netos). = GRACEJAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "reino" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

que o Reino de Deus está perto..

Em Blog da Sagrada Família

31 Vós também, quando virdes acontecer essas coisas, ficai sabendo que o Reino de Deus está perto..

Em Blog da Sagrada Família

Por exemplo, paramédicos da Great North Air Ambulance (GNAA), com sede no Reino Unido, estão testando o traje a jato Richard Browning do inventor britânico, chamado Daedalus...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...venda por 260 mil euros e chegaram “ ofertas da Arábia Saudita, Rússia, Brasil, Reino Unido “, “investidores de mais de 20 países” manifestaram interesse, segundo revela Romuald Rodríguez...

Em VISEU, terra de Viriato.

França, Reino Unido e Estados Unidos se ofereceram para enviar forças anti-sequestro..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Procurei o substantivo airela (que, acredito, refere-se a uma fruta vermelha, muito comum aqui na Suécia - em sueco chama-se "lingon"). Vi em alguns lugares como "airela vermelha", mas a palavra "airela" não consta em seu dicionário. Será que existe e será que pertence mesmo à língua portuguesa?
A palavra airela surge registada em alguns dicionários e vocabulários de língua portuguesa, nomeadamente no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, e designa um tipo de baga vermelha do género Vaccinium. É muito grande a variedade de espécies de bagas que pertencem a este género e as designações vulgares para elas são variadas, como, por exemplo, arando ou arando vermelho.



Tenho, há algum tempo, uma "discussão" com uma amiga relativamente à palavra "espilro". Eu digo que esta palavra existe há muito, muito tempo, ao passo que a minha amiga diz que só passou a existir segundo o novo acordo ortográfico. Podem ajudar a esclarecer-nos?
Não encontrámos uma datação para a palavra espilro, mas esta palavra (e o verbo de que deriva regressivamente, espilrar), provém de uma epêntese em espirro (espirro > espilro) e não terá com certeza surgido como consequência do novo Acordo Ortográfico. Rebelo Gonçalves, no seu Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966) regista espilrar e espilro, afirmando que se trata de um registo popular. Idêntica informação é fornecida pelo Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
pub

Palavra do dia

mar·ci·á·ti·co mar·ci·á·ti·co


(latim martiaticus, -a, -um, marcial, militar)
adjectivo
adjetivo

Relativo ao planeta Marte. = MARCIANO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/reino [consultado em 28-11-2022]