PT
BR



    Significado de GIRO-TE

    A forma GIRO-TEpode ser [masculino singular de girogiro], [primeira pessoa singular do presente do indicativo de gerirgerir], [primeira pessoa singular do presente do indicativo de girargirar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [nome masculino].

    ( gi·ro·te

    gi·ro·te

         )


    nome masculino

    1. [Informal] [Informal] Giro curto. = PASSEATA

    2. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Vadio.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que ou o que é um tanto giro. ≠ FEIOSO, FEIOTE

    etimologiaOrigem:giro + -ote.
    vistoFeminino: girota.
    iconFeminino: girota.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ge·rir

    ge·rir

         )


    verbo transitivo e intransitivo

    Administrar, dirigir (negócios).

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: gerar.
    ( gi·rar

    gi·rar

         )


    verbo intransitivo

    1. Dar voltas em torno do seu eixo.

    2. Descrever uma curva.

    3. Andar em giro.

    4. Circular.

    5. Ir andando; ser levado.

    6. Andar; ter circuito; ter curso; correr.

    7. [Informal] [Informal] Passear.

    8. [Figurado] [Figurado] Agitar-se, lidar.

    9. Negociar.


    verbo transitivo

    10. Circundar; percorrer em volta.

    11. [Brasil] [Brasil] Endoidecer; ficar maluco.

    Secção de palavras relacionadas

    ( gi·ro

    gi·ro

         )


    nome masculino

    1. Movimento em torno de um eixo, em torno de si mesmo ou em volta de um objeto. = ROTAÇÃO, VOLTA

    2. Movimento circular de quem passeia (ex.: vamos dar um giro). = PASSEIO, VOLTA

    3. Uso de palavras desnecessárias ou evasivas; rodeio de palavras. = CIRCUNLÓQUIO, DIVAGAÇÃO

    4. Orientação.

    5. Circulação de letras de câmbio.

    6. Movimento comercial.

    7. Tarefa, lida.

    8. Percurso feito para vigiar algo ou para distribuir ou recolher alguma coisa. = RONDA, VOLTA

    9. Turno ou vez de uma atividade.

    10. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Título de transporte recarregável da área metropolitana do Funchal.

    11. [Anatomia] [Anatomia] Cada uma das linhas ondulosas na face externa do cérebro (ex.: giro dentado; giro do hipocampo). = CIRCUNVOLUÇÃO

    12. [Jogos] [Jogos] Jogo de quatro parceiros no bilhar, dois contra dois.


    adjectivoadjetivo

    13. [Portugal] [Portugal] Bonito, lindo (ex.: saia gira).

    14. [Portugal] [Portugal] Elegante (ex.: estás gira, hoje).

    15. [Portugal] [Portugal] Interessante, com qualidade (ex.: livro giro).

    16. [Portugal] [Portugal] Que tem qualidades positivas (ex.: ele teve uma atitude gira).

    17. [Geometria] [Geometria] Diz-se de ângulo que mede 360 graus. = COMPLETO

    etimologiaOrigem:grego gúros, -ou, círculo, espaço circular.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "GIRO-TE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    girento | adj.

    Diz-se daquele que gira....

    pivotante | adj. 2 g.

    Que gira em torno de um eixo fixo ou de um pivô....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

    Gostaria de saber a etimologia e significado da palavra Fontoura, que, ao que sei, para além de nome é igualmente uma localidade nas Astúrias. E ainda a etimologia de Gouveia, igualmente nome próprio e localidade.



    Palavra do dia