PT
BR



    Significado de Fala-no-la

    A forma Fala-no-lapode ser [feminino singular de falafala], [segunda pessoa singular do imperativo de falarfalar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de falarfalar].

    ( fa·la

    fa·la

         )


    nome feminino

    1. Ato ou efeito de falar.

    2. Capacidade de exprimir o pensamento através de palavras.

    3. Timbre de voz. = TOM

    4. Maneira de pronunciar ou de articular palavras ou frases. = DICÇÃO, FALAR, LOCUÇÃO

    5. Exposição verbal, geralmente feita em público. = ALOCUÇÃO, ARENGA, DISCURSO

    6. Cada uma das partes de um diálogo pertencentes a um interlocutor ou a uma personagem.

    7. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Uso real da língua por um indivíduo, numa determinada situação. = DISCURSO

    8. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Variante linguística regional. = DIALETO, FALAR

    9. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua românica do grupo do galaico-português, falada na região espanhola de Cáceres, junto à fronteira com Portugal.

    10. [Marinha] [Marinha] Alcance da voz.

    falas


    nome feminino plural

    11. Conversação; murmuração; namoro.


    sem fala

    •Sem capacidade para responder ou dizer alguma coisa (ex.: encostou-se à parede, sem fala; com argumentos desses, ela ficou sem fala).

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de falar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( fa·lar

    fa·lar

         )


    verbo transitivo

    1. Exprimir-se em.

    2. Declarar; dizer. ≠ CALAR, SILENCIAR


    verbo intransitivo

    3. Ter o dom da palavra.

    4. Dizer palavras.

    5. Exprimir-se.

    6. Exprimir o pensamento.

    7. Conversar; tagarelar.

    8. Discursar; exortar; tomar por tema (do discurso).

    9. Namorar.

    10. Rogar, interceder.

    11. Recomendar.

    12. Declarar o jogo (ao voltarete, ao solo, etc.).


    verbo pronominal

    13. Circular o rumor, correr notícia.

    14. Ter nomeada.

    15. Dar-se, tratar-se.


    nome masculino

    16. Maneira de pronunciar ou de articular palavras ou frases. = DICÇÃO, FALA, LOCUÇÃO

    17. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Variante linguística regional. = DIALETO, FALA

    etimologiaOrigem:latim fabulo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Fala-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    acabanado | adj.

    Que tem forma de cabana....

    acinaciforme | adj. 2 g.

    Em forma de folha de alfange (falando-se de vegetais)....

    aí | adv. | interj.

    Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

    aglosso | adj.

    Privado de língua....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Deverá escrever-se volte face ou volta face?

    Gostaria que nos ajudassem a definir a forma como se escreve a palavra Ataboeira/Atabueira. Esta palavra é o nome de uma localidade e freguesia do concelho de Castro Verde, São Marcos da Ataboeira ou Atabueira? Aparece referenciada das duas formas. Em meu entender poderá ser Atabueira, relativo a uma planta aquática que existe nesta região e que localmente se dá o nome de atabua, embora o nome comum mais conhecido seja tabua.



    Palavra do dia