Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

real

realreal | adj. 2 g. | n. m.
realreal | adj. 2 g. | n. m.
realreal | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

re·al re·al 2


(latim medieval realis, -e, de res, rei, coisa)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que existe de facto. = EFECTIVO, VERDADEIROIMAGINÁRIO, IRREAL

2. Que tem existência física, palpável. = CONCRETOABSTRACTO

3. Que é relativo a factos ou acontecimentos. = FACTUAL

4. Que contém a verdade. = GENUÍNO, VERDADEIROARTIFICIAL, FALSO, ILUSÓRIO

5. [Direito]   [Direito]  Relativo a bens ou coisas e não a pessoas. = MATERIAL

6. [Economia]   [Economia]  Que não corresponde a um valor definido e tem em conta, por exemplo, o poder de compra e a inflação (ex.: salário real).NOMINAL

nome masculino

7. Aquilo que é real. = REALIDADE


cair na real
Compreender que a realidade ou algo não corresponde ao que se tinha idealizado (ex.: queria comprar um carro, mas caiu na real quando viu o preço).

Plural: reais.Plural: reais.
Confrontar: rial.

re·al re·al 1


(latim regalis, -e)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Do rei ou a ele relativo. = RÉGIO

2. Próprio de rei ou da realeza. = REALENGO, RÉGIOPLEBEU

3. Que está sob a alçada do rei ou da rainha (ex.: real academia).

4. Digno de um rei, pelo fausto ou pela dimensão. = MAGNIFICENTE, MAGNÍFICO, SUMPTUOSORELES

5. Diz-se de certas espécies de animais, notáveis pela sua beleza ou grandeza.

nome masculino

6. [Economia]   [Economia]  Unidade monetária do Brasil (código: BRL), divisível em centavos.

7. [Economia]   [Economia]  Antiga unidade monetária portuguesa e brasileira. (Plural: réis.)


não ter real
[Informal]   [Informal]  Estar desprovido de dinheiro.

Plural: reais.Plural: reais.
Confrontar: rial.

re·al re·al 3


(alteração de arraial)
nome masculino

[Antigo]   [Antigo]  O mesmo que arraial.

Confrontar: rial.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "real" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...quando, pela primeira vez, o foi procurar na Península de Mormugão, sobre a situação real do seu Agrupamento, já rendido ao

Em Alberto Helder

...pode ter lucrado mais de R$ 16 milhões de reais com a desvalorização do real diante do dólar durante o governo de Jair Bolsonaro..

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

Quando no mesmo dia perdem o Real Madrid (com o Espanhol), o PSG (com o Rennes) , o Bayern de Munique...

Em Depois Falamos

...entrega número recorde de veículos NTT Data lança nova plataforma global para ramo Vida Real Vida premiada com Melhor Fundo de Pensões Aberto “Precisamos que a TAP olhe para...

Em A RODA

China: a real face do Comunismo : Economia capitalista, regime totalitário..

Em intergalacticrobot
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).



Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.
Já no texto da base IX do Acordo Ortográfico de 1945 (e na base V do Acordo Ortográfico de 1990), é referida a forma pátio, pelo que esta é a única forma considerada correcta.

É no entanto algo frequente a utilização da forma páteo, nomeadamente em estabelecimentos comerciais; esta forma pode ser considerada uma grafia mais antiga, de uma altura em que as convenções ortográficas ainda não tinham estabilizado a grafia do português.

pub

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

- ConjugarConjugar

(latim eradico, -are)
verbo transitivo

1. Arrancar pela raiz (ex.: vamos erradicar as plantas doentes). = DESARRAIGAR, EXTIRPAR

2. Fazer desaparecer (ex.: a vacinação erradicou a varíola; refere a necessidade de erradicar a pobreza e reduzir as desigualdades). = AFASTAR, ELIMINAR, EXCLUIR, EXPULSAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/real [consultado em 17-10-2021]