Significado de Cocas

Será que queria dizer coças?

A forma Cocasé [feminino plural de cocacoca].

|ó| |ó|

( co·ca

)

nome feminino

1. [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Erythroxylum coca), narcótica e alimentar. = IPADU

2. Folha dessa planta.

3. Substância extraída dessa planta com que se narcotizam os peixes.

4. [Farmácia, Farmacologia] [Farmácia, Farmacologia] Alcaloide extraído das folhas dessa planta. = COCAÍNA

5. [Botânica] [Botânica] Cada uma das células ocas de um pericarpo.

6. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Abóbora.

7. [Hipismo] [Hipismo] Conjunto de predicados que caracterizam um cavalo.

8. Harmonia de formas e graça dos movimentos.

Origem:espanhol coca, do quíchua ou do aimará kuka.

Confrontar: coça, soca.

|ó| |ó|

( co·ca

)

nome feminino

1. Ato ou efeito de cocar ou de estar à espreita.

à coca

•Numa posição ou postura que permite estar a ver sem ser visto ou alerta para algo. = À ESPREITA, DE ATALAIA

•À espera de uma oportunidade ou da altura certa.

Origem:derivação regressiva de cocar.

Confrontar: coça, soca.

|ó| |ó|

( co·ca

)

nome feminino

1. [Náutica] [Náutica] Embarcação medieval ligeira, semelhante à fusta.

2. [Náutica] [Náutica] Volta ou torção de um cabo no sentido contrário ao da torcedura.

Origem:latim caudica, -ae, tipo de barco.

Confrontar: coça, soca.

|ó| |ó|

( co·ca

)

nome feminino

Bebida refrigerante, doce, gaseificada e de cor acastanhada. = COLA

Origem:redução de Coca-Cola^®, marca registada.

Confrontar: coça, soca.

Ver também resposta à dúvida: nomes comuns derivados de marcas registadas.

|ô| |ô|

( co·ca

)

nome feminino

1. Espécie de capuz ou mantilha para tapar a cabeça. = BIOCO

2. Ser imaginário usado para meter medo às crianças. = PAPÃO

3. [Infantil] [Infantil] Carantonha feita de uma abóbora oca, com buracos iluminados interiormente, para meter medo.

4. [Regionalismo] [Regionalismo] Pequena ferida. = AXE

5. Ilusão ou história falsa.

6. [Botânica] [Botânica] Variedade de amêndoa.

Origem:talvez do latim coccum, -i, escarlate, tecido escarlate.

Confrontar: coça, soca.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Cocas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Coças Chocas Cosas Socas Coctas Cucas Coxas

Palavras vizinhas

cocarda cocaria coçável cocção coccicodinia cóccida coccídeo

Esta palavra no dicionário

bicoco | adj.

Que tem duas cocas....

soca | n. f.

Designação vulgar do rizoma ou caule subterrâneo....

coca | n. f.

Planta arbustiva (Erythroxylum coca), narcótica e alimentar....

cocaína | n. f.

Alcaloide extraído das folhas da coca....

cocão | n. m.

Cada um dos dois paus verticais entre os quais gira o eixo das rodas do carro de bois....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Cocas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

de propósito / com propósito

Fazer de propósito ou fazer com propósito?

conjugação do verbo negociar

Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.

Ver todas