Significado de BOLEIA-SE-MAS

A forma BOLEIA-SE-MASpode ser [feminino singular de boleiaboléiaboleia], [segunda pessoa singular do imperativo de bolearbolear] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de bolearbolear].

( bo·le·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar forma de bola a.

2. [Figurado] [Figurado] Tornar mais aprimorado, elegante (ex.: bolear uma história). = APURAR, POLIR

verbo transitivo e pronominal

3. Tornar(-se) redondo ou arredondado (ex.: bolear a lombada do livro). = ARREDONDAR

4. Retorcer(-se) com meneios. = BAMBOLEAR, MENEAR, REQUEBRAR

Origem:bola + -ear.

( bo·le·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Conduzir um veículo a partir da boleia.

Origem:boleia + -ar.

boleiaboléiaboleia

( bo·lei·a

)

Assento de cocheiro.

nome feminino

1. Pau fixo na ponta da lança para sujeitar os tirantes do tiro dianteiro.

2. Modo de conduzir trens, indo o cocheiro montado na besta de sela.

3. Assento de cocheiro.

= ARQUINHA

4. [Brasil] [Brasil] Assento ou cabina de motorista.

5. [Brasil] [Brasil] Carroçaria aberta de um camião.

6. [Portugal] [Portugal] Ato de transportar ou de ser transportado gratuitamente num veículo. (Equivalente no português do Brasil: carona.)

à boleia

• Com transporte gratuito num veículo (ex.: viagem à boleia; vou para casa à boleia).

boleia mestra

•Aquela a que se prendem os tirantes das bestas do tronco.

Origem:francês volée.

Grafia no Brasil:boléia.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:boleia.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: boléia.

Grafia em Portugal:boleia.

Parecidas

GOLEIA-SE-MAS BOLEIAM-SE-MAS BALEIA-SE-MAS BOLEIE-SE-MAS BOXEIA-SE-MAS BOCEJA-SE-MAS BOLEIA-SE-TAS

Palavras vizinhas

bolegada bolego boleia boleima boleio boleiro bolembreano

Esta palavra no dicionário

boleeiro | n. m.

Cocheiro que monta a besta de sela nas seges de boleia....

boleio | n. m.

Ato de bolear....

joga | n. f.

Pedra redonda e lisa, boleada pelas correntes dos rios....

caroneiro | n. m.

Pessoa que viaja à boleia....

caronista | n. 2 g.

Pessoa que viaja à boleia....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

acento grave na contracção cò

Relativamente às entradas cò e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.

Ver todas