Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

boleia

boleiaboléiaboleia | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de bolearbolear
2ª pess. sing. imp. de bolearbolear
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bo·lei·a bo·léi·a bo·lei·a


(francês volée)
nome feminino

1. Pau fixo na ponta da lança para sujeitar os tirantes do tiro dianteiro.

2. Modo de conduzir trens, indo o cocheiro montado na besta de sela.

3. Assento de cocheiro.

4. [Brasil]   [Brasil]  Assento ou cabina de motorista.

5. [Brasil]   [Brasil]  Carroçaria aberta de um camião.

6. [Portugal]   [Portugal]  Acto de transportar ou de ser transportado gratuitamente num veículo. (Equivalente no português do Brasil: carona.)


à boleia
Com transporte gratuito num veículo (ex.: viagem à boleia; vou para casa à boleia).

boleia mestra
Aquela a que se prendem os tirantes das bestas do tronco.


• Grafia no Brasil: boléia.

• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: boleia.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: boléia


• Grafia em Portugal: boleia.

bo·le·ar bo·le·ar 1

- ConjugarConjugar

(bola + -ear)
verbo transitivo

1. Dar forma de bola a.

2. [Figurado]   [Figurado]  Tornar mais aprimorado, elegante (ex.: bolear uma história). = APURAR, POLIR

verbo transitivo e pronominal

3. Tornar(-se) redondo ou arredondado (ex.: bolear a lombada do livro). = ARREDONDAR

4. Retorcer(-se) com meneios. = BAMBOLEAR, MENEAR, REQUEBRAR


bo·le·ar bo·le·ar 2

- ConjugarConjugar

(boleia + -ar)
verbo transitivo

Conduzir um veículo a partir da boleia.

pub

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

A sua alma, impaciente, tomou boleia de uma brisa gelada e voou

Em O INDEFECTÍVEL

- Será que, à boleia da protecção dos nossos dados pessoais, estamos, em simultâneo, a diminuir a transparência do...

Em A RODA

Mas o Matias levanta-se, estou atrasado, vocês querem boleia ??

Em MINHA P

Eu vivo em Braga, não me importo de lhe dar boleia para a Luz se os carros do Clube estiverem ocupados a transportar os

Em O INDEFECTÍVEL

Descida ténue da última semana pode ser invertida já na segunda-feira com a subida prevista pelo preço crescente do mercado internacional. Após uma semana em o preço dos combustíveis caiu em função da descida adicional do ISP , de forma a simular uma diminuição do IVA de 23% para 13%, é expectável que a partir do próximo…

Em VISEU, terra de Viriato.
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


O verbo intervir conjuga-se da mesma forma que o verbo vir? Sendo assim, qual é o seu particípio passado (caso tenha)?
O verbo intervir conjuga-se como o verbo vir, com a particularidade de se grafar com acento agudo na segunda e terceira pessoas do presente do indicativo (intervéns, intervém); esta particularidade é comum a todos os outros verbos derivados de vir ou do verbo latino venire (são os casos, por exemplo, de advir, avir, convir, desconvir, devir, provir, sobrevir). O particípio passado destes verbos também segue o paradigma de vir/vindo, sendo então intervindo o particípio passado de intervir (ex.: tinha intervindo brilhantemente no debate). Poderá esclarecer esta e outras dúvidas de conjugação seguindo a hiperligação para o verbo intervir no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa e clicando em seguida na opção Conjugar que se encontra imediatamente acima da definição do verbo.



Gostava de saber se as expressões "em relação" e " com relação" são sinónimos.
Segundo o Vocabulário da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), as locuções prepositivas em relação a e com relação a são sinónimas (ex.: Em relação a 2005, o volume de negócios aumentou; Os valores foram calculados com relação à magnitude). Pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet revelam que a locução com relação a é mais usada no português do Brasil. O Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa indica que a locução com relação a é considerada galicismo por alguns puristas, que sugerem a sua substituição por no tocante a, relativamente a, no que concerne a. No entanto esta assunção carece de fundamento linguístico, pois em francês a expressão equivalente é par rapport à, o que, por si só, não parece justificar tal substituição.
pub

Palavra do dia

sex·tar |eis|sex·tar |ês|


(sexta[-feira] + -ar)
verbo intransitivo

1. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ser sexta-feira, véspera de fim-de-semana (ex.: já falta pouco para sextar).

2. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Aproveitar a diversão ou o descanso associados a esse período (ex.: bora sextar com a gente; hoje eu vou sextar em casa, e vocês?).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/boleia [consultado em 27-05-2022]