Significado de carroçaria

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carroçariacarroçaria
    ( car·ro·ça·ri·a

    car·ro·ça·ri·a

         )

    nome feminino

    1. Estrutura externa metálica de um veículo a motor, destinada a abrigar o motor e a transportar pessoas ou coisas.

    2. Parte traseira aberta de um veículo de carga.

    = SinónimoSinônimo geral: CARROCERIA

    etimologiaOrigem:carroça + -aria.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carroçaria" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    kart | n. m.

    Pequeno veículo automóvel de competição, sem caixa de velocidades, nem carroçaria ou suspensão....

    kartódromo | n. m.

    Recinto ou terreno com pistas próprias para corridas de cartes ou pequenos veículos automóveis de competição, sem caixa de velocidades, nem carroçaria ou suspensão....

    carroceria | n. f.

    Estrutura externa metálica de um veículo a motor, destinada a abrigar o motor e a transportar pessoas ou coisas....

    chassi | n. m.

    Estrutura de aço que suporta o motor e a carroçaria de um veículo....

    carroçamento | n. m.

    Ato ou efeito de carroçar ou de pôr carroçaria (ex.: carroçamento de autocarros)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "carroçaria" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo), qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor