Mais pesquisadas do dia

acordo

A forma acordopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de acordaracordar] ou [nome masculino].

acordoacordo

|cô| |cô|

( a·cor·do

a·cor·do

)

nome masculino

1. Harmonia entre pessoas ou coisas. = CONCÓRDIA, ENTENDIMENTO

2. Combinação (ajustada entre duas ou mais pessoas). = PACTO

3. Tino, prudência.

4. Autorização, consentimento.

de acordo

•Expressão que indica concordância.

•Sem que os actos de um contrariem os do outro.

de acordo com

•Indica concordância ou conformidade com algo ou alguém (ex.: de acordo com a nossa fonte, o ministro vai demitir-se; isto não está de acordo com o caderno de encargos). = CONFORME, SEGUNDO

de comum acordo

•Com o assentimento de todos. = UNANIMEMENTE

estar de acordo

•Concordar.

sem acordo

•À toa; fora de si.

Origem etimológica: derivação regressiva de acordar.

Plural: acordos |cô|.

Plural: acordos |cô|.

Confrontar: acorde.

acordaracordar

( a·cor·dar

a·cor·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Resolver de comum acordo; recordar; pôr de acordo; harmonizar.

2. [Música] [Música] Afinar.

verbo intransitivo

3. Sair do sono.

4. Ficar de acordo; concordar.

verbo pronominal

5. Lembrar-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "acordo" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

açor-de-peito-ruivo açor-de-poupa açor-de-rabo-pintado

acordo

acordoar acordo-quadro acordo-tipo

Anagramas

coador corado cordão orçado rocado roçado cordoa

Esta palavra no dicionário

acordado acordante anómalo avindo concorde daí desperto

Ver mais

Dúvidas linguísticas

loadeando / carregando / a carregar

Gostaria de saber o significado da palavra loadeando.

A forma loadeando corresponde a uma tentativa de adaptação do inglês loading (gerúndio do verbo to load, que significa “carregar”) à flexão do gerúndio de um verbo regular do português (que seria hipoteticamente o verbo *loadear). O termo inglês loading é muito comum na gíria tecnológica, sobretudo em aplicações e produtos informáticos de língua inglesa, indicando que o programa está a ser carregado na memória antes de ser executado. A tradução de loading para carregando ou a carregar seria uma adaptação mais conforme ao português. Alguns dicionários de língua portuguesa contemporânea, como o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002), registam já esta nova acepção de carregar.

but-, et-, met-, prop-

Quando se estuda a nomenclatura das substâncias químicas orgânicas, usam-se os prefixos et-, met-, prop- e but- para definir ou restringir certas características de tais substâncias. De onde vieram esses prefixos? Seriam latinos? Quais seriam os significados originais ou literais deles?

Os elementos de composição prefixais que refere resultam de reduções de palavras, normalmente de origem grega, mas frequentemente com influência latina.

But- é redução de butírico, que por sua vez deriva do grego boúturon, "manteiga", através do latim butyrum, como outras palavras que contêm o elemento butir-. Et- é redução de éter, que tem origem no grego aithêr "céu", pelo latim aether. Met- é redução de metilo, que tem origem no grego méthu, “vinho” e em húle,”madeira”. Em relação a prop-, trata-se de uma redução de propiónico, derivado do grego pró, "diante de", "antes" e de píon "gordo".

Ver todas