PT
BR



    Significado de CURA-SE-LHE

    A forma CURA-SE-LHEpode ser [feminino singular de curacura], [masculino singular de curacura], [segunda pessoa singular do imperativo de curarcurar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de curarcurar].

    ( cu·ra

    cu·ra

         )


    nome feminino

    1. Ato ou efeito de curar ou de se curar.

    2. Período em que se segue um regímen ou tratamento contra uma doença.

    3. Recuperação da saúde.

    4. Curativo; remédio.

    5. Solução para algo.

    6. Emenda, regeneração.

    7. Branqueamento ao sol.

    8. Processo destinado geralmente a conservação ou preparação para consumo por ação do ar, do sal ou do fumo (ex.: cura do bacalhau, cura do presunto, cura do queijo).

    9. Processo químico ou térmico para tratamento de matérias-primas (ex.: cura das peles).

    10. [Agricultura] [Agricultura] Tratamento, geralmente com pesticida, para evitar a deterioração ou destruição (ex.: cura da vinha).


    nome masculino

    11. Sacerdote que tem encargo de pastorear fiéis (ex.: foi falar com o senhor cura). = PADRE, PÁROCO, PRIOR


    cura de almas

    •Sacerdote.

    etimologiaOrigem:latim cura, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cora.
    ( cu·rar

    cu·rar

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Restabelecer ou recuperar a saúde; pôr fim a uma doença.

    2. Sarar, tratar.

    3. Corrigir(-se) ou libertar(-se) de vício ou defeito.

    4. Ter atenção ou cuidados com (ex.: preocupou-se em curar a sua análise). = CUIDAR, OCUPAR-SE, TRATAR ≠ DESCUIDAR, DESCURAR


    verbo transitivo

    5. Conservar ou preparar para consumo por ação do sal (ex.: curar o bacalhau). = SALGAR

    6. Conservar ou preparar para consumo por ação do ar ou do fumo (ex.: curar o queijo; curar o presunto).

    7. Branquear ao sol. = CORAR

    8. Tratar matérias-primas através de processo químico ou térmico (ex.: curar as peles). = CURTIR

    9. [Agricultura] [Agricultura] Tratar, geralmente com pesticida, para evitar a deterioração ou destruição (ex.: curar a vinha).


    verbo transitivo e intransitivo

    10. Praticar medicina.

    11. [Brasil] [Brasil] Praticar curandeirismo.


    verbo intransitivo

    12. Exercer funções de cura (de almas).

    etimologiaOrigem:latim curo, -are, cuidar, tratar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: corar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "CURA-SE-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    hipiátrico | adj.

    Relativo à arte de curar os cavalos....

    sadio | adj.

    Que logra boa saúde....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".



    Palavra do dia