PT
BR
    Definições



    dobrado

    A forma dobradopode ser [masculino singular particípio passado de dobrardobrar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    dobradodobrado
    ( do·bra·do

    do·bra·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se dobrou.

    2. Que está voltado sobre si. = ENROLADO

    3. Que está duplicado. = REPETIDO

    4. [Cinema, Teatro, Televisão] [Cinema, Teatro, Televisão] Que apresenta dobragem (ex.: filme dobrado; série dobrada). [Equivalente no português do Brasil: dublado.]

    5. [Brasil] [Brasil] Diz-se do terreno acidentado.

    6. [Brasil, Popular] [Brasil, Popular] Muito forte; de compleição robusta.


    nome masculino

    7. [Música] [Música] Marcha militar.

    8. Alteamento do cantar dos pássaros.


    apostar dobrado contra singelo

    Fazer uma aposta de modo a que o perdedor pague o dobro do que receberia se ganhasse.

    etimologiaOrigem: particípio de dobrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de dobradoSignificado de dobrado
    dobrardobrar
    ( do·brar

    do·brar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pôr dobrado.

    2. Fazer curvar, vergar ou torcer.

    3. Voltar.

    4. Passar além de.

    5. Passar por (para tomar outra direcção).

    6. Duplicar.

    7. Tornar mais forte, mais intenso, mais activo.

    8. Demover, modificar.

    9. Induzir.

    10. Fazer ceder, obrigar, coagir.

    11. [Brasil] [Brasil] Gorjear, cantar.

    12. [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Executar uma dobragem. (Equivalente no português do Brasil: dublar.)

    13. [Desporto] [Esporte] Conseguir uma volta de avanço sobre um adversário.

    14. [Teatro] [Teatro] Substituir um actor. (Equivalente no português do Brasil: dublar.)


    verbo intransitivo

    15. Tocar (o sino) a finados.

    16. Duplicar-se; aumentar.

    17. Ceder.

    18. Dar volta.


    verbo pronominal

    19. Multiplicar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de dobrarSignificado de dobrar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dobrado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Qual a forma correcta de iniciar uma carta: Ex.mo Senhor, Exmo. Senhor ou Ex.mo Senhor?