Significado de Realizes-lhe

A forma Realizes-lheé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de realizarrealizar].

realizarrealizar

( re·a·li·zar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tornar ou tornar-se real ou concreto. = CONCRETIZAR, MATERIALIZAR

2. Tornar ou tornar-se efetivo. = EFETIVAR, EFETUAR, EXECUTAR

verbo transitivo

3. Conceber de uma maneira nítida, como real; dar-se conta (ex.: só agora realizou que foi enganado; não realizou a agressividade da afirmação).

4. Converter em dinheiro ou em valor monetário (ex.: realizará o que resta da herança mobiliária).

5. Cumprir com as obrigações.

6. Proceder à realização de um filme, de uma emissão de televisão ou de rádio.

7. [Música] [Música] Completar, numa partitura antiga, os acordes impostos pela sua nota de baixo cifrado. (Este trabalho era antigamente confiado ao copista.)

verbo pronominal

8. Acontecer.

9. Atingir metas ou objetivos pessoais ou profissionais.

Origem:real + -izar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Realizes-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Realizeis-lhe Realizem-lhe Realizas-lhe Realize-lhe Realizei-lhe Realizes-lho Realizes-lhes

Palavras vizinhas

realizador realizar realizativo realizável realmente realocação realocar

Esta palavra no dicionário

ameno | adj.

Que é agradável e aprazível (ex.: clima ameno)....

bivalvulado | adj.

Cuja deiscência se realiza por duas válvulas....

cedo | adv.

Antes da hora (em que a coisa se deve realizar)....

diante | adv. | prep.

Defronte; em frente; à vista; em primeiro lugar; na sua presença....

dirimente | adj. 2 g.

Que dirime, que anula um ato realizado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

caraoque

Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?

Ver todas