PT
BR
    Definições



    realizar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    realizarrealizar
    ( re·a·li·zar

    re·a·li·zar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou tornar-se real ou concreto. = CONCRETIZAR, MATERIALIZAR

    2. Tornar ou tornar-se efectivo. = EFECTIVAR, EFECTUAR, EXECUTAR


    verbo transitivo

    3. Conceber de uma maneira nítida, como real; dar-se conta (ex.: só agora realizou que foi enganado; não realizou a agressividade da afirmação).

    4. Converter em dinheiro ou em valor monetário (ex.: realizará o que resta da herança mobiliária).

    5. Cumprir com as obrigações.

    6. Proceder à realização de um filme, de uma emissão de televisão ou de rádio.

    7. [Música] [Música] Completar, numa partitura antiga, os acordes impostos pela sua nota de baixo cifrado. (Este trabalho era antigamente confiado ao copista.)


    verbo pronominal

    8. Acontecer.

    9. Atingir metas ou objectivos pessoais ou profissionais.

    etimologiaOrigem: real + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de realizarSignificado de realizar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "realizar" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

    Como se lê/escreve a palavra x-acto com o novo acordo ortográfico?



    Palavra do dia

    óscineóscine
    ( ós·ci·ne

    ós·ci·ne

         )
    Imagem

    Espécime dos óscines.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. [Ornitologia] [Ornitologia] Relativo aos óscines.


    nome masculino

    2. [Ornitologia] [Ornitologia] Espécime dos óscines.

    óscines


    nome masculino plural

    3. [Ornitologia] [Ornitologia] Subordem de aves passeriformes, canoras, cujo órgão vocal é muito complexo, a ponto de produzirem sons musicais.

    etimologiaOrigem: latim oscen, -inis, ave canora, em especial aquela por cujo canto os áugures faziam predições.

    Secção de palavras relacionadas