PT
BR



    Significado de Badalhocas

    A forma Badalhocaspode ser [feminino plural de badalhocabadalhoca], [feminino plural de badalhocobadalhoco] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de badalhocarbadalhocar].

    ( ba·da·lho·car

    ba·da·lho·car

         )


    verbo transitivo e pronominal

    [Informal] [Informal] Tornar(-se) badalhoco. = EMPORCALHAR

    etimologiaOrigem:badalhoco + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    |lhô| |lhô|
    ( ba·da·lho·co

    ba·da·lho·co

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem apresenta sujidade ou não mostra higiene; que ou quem é sujo, imundo.

    2. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem causa repulsa ou mostra falta de educação. = GROSSEIRO

    3. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem é indecente, obsceno ou grosseiro.

    = SinónimoSinônimo geral: JAVARDO, PORCALHÃO, PORCO

    etimologiaOrigem:talvez de badalo + -oco.
    vistoPlural: badalhocos |ó|.
    iconPlural: badalhocos |ó|.

    Secção de palavras relacionadas

    |ó| |ó|
    ( ba·da·lho·ca

    ba·da·lho·ca

         )


    nome feminino

    1. [Informal] [Informal] Bola de excremento e terra, pendente entre as pernas das ovelhas e carneiros. (Mais usado no plural.)

    2. [Informal] [Informal] Pedaço de matéria fecal que fica preso aos pelos da região anal.

    3. [Informal] [Informal] Qualquer coisa pendente.

    4. [Portugal: Alentejo] [Portugal: Alentejo] Prega de pele flácida pendente.

    5. [Calão] [Tabuísmo] Conjunto das partes genitais femininas.

    etimologiaOrigem:feminino de badalhoco.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Badalhocas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chostra | n. f.

    Porcaria, coisa badalhoca....

    badalhoca | n. f.

    Bola de excremento e terra, pendente entre as pernas das ovelhas e carneiros. (Mais usado no plural.)...

    javardo | n. m. | adj. n. m. | adj.

    Mamífero selvagem (Sus scrofa), da família dos suídeos, com pelagem cerdosa, geralmente cinzenta, e presas grandes....

    badalhocar | v. tr. e pron.

    Tornar(-se) badalhoco....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

    As palavras Aveiro e petrologia lêem-se uma com o a aberto e a outra com o e aberto. Reparo no entanto a falta de acentuação. Será que isto se deverá à etimologia das palavras?



    Palavra do dia