Significado de BUFO-AS

A forma BUFO-ASpode ser [masculino singular de bufobufo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de bufarbufar].

( bu·fo

)

nome masculino

1. Ação de bufar.

2. Sopro forte.

3. Ruído produzido ao bufar.

4. [Informal] [Informal] Ventosidade expelida sem ruído pelo ânus. = BUFA, FLATO

Origem:derivação regressiva de bufar.

( bu·fo

)

Designação comum a várias aves de rapina noturnas da família dos estrigídeos, geralmente do género Bubo.

nome masculino

2. Pessoa avarenta ou usurária.

3. Pessoa que não gosta da convivência social. = MISANTROPO, MOCHO

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Pessoa que denuncia outra. = CHIBO, DELATOR

5. Espião que pertence a um tribunal ou à polícia. = BELEGUIM

6. [Caça] [Caça] Armadilha para aves.

Origem:latim bubo, -onis, mocho, coruja.

( bu·fo

)

nome masculino

1. Indivíduo que fazia parte da corte dos reis e do pessoal dos nobres, para os divertir fazendo figuras ridículas. = BOBO, BUFÃO

adjectivoadjetivo

2. [Teatro] [Teatro] Que contém elementos ou características de riso ou de escárnio. = BURLESCO, CÓMICO

Origem:italiano buffo.

( bu·fo

)

Designação vulgar do género de batráquios a que pertence o sapo.

nome masculino

[Zoologia] [Zoologia] Designação vulgar do género de batráquios a que pertence o sapo.

Origem:latim bufo, -onis, sapo.

( bu·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Expirar com força inchando as bochechas. = SOPRAR

2. Bazofiar.

verbo transitivo

3. Alardear.

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Revelar ou acusar algo ou alguém de alguma coisa. = CHIBAR, DELATAR, DENUNCIAR

verbo pronominal

5. Expelir bufas.

Origem:etimologia onomatopaica.

Confrontar: bofar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "BUFO-AS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

BUFOU-AS BUFA-AS BUFE-AS BULO-AS BAFO-AS BOTO-AS BOIO-AS

Palavras vizinhas

bufo-árabe bufo-arábico bufo-barrado bufo-branco bufo-cinzento bufo-congolês bufo-da-manchúria

Esta palavra no dicionário

chibo | n. m.

Bode novo....

peido | n. m.

Gás que sai do intestino pelo ânus....

truão | n. m.

Indivíduo que fazia parte da corte dos reis e do pessoal dos nobres, para os divertir fazendo figuras ridículas....

bufo | n. m. | adj.

Indivíduo que fazia parte da corte dos reis e do pessoal dos nobres, para os divertir fazendo figuras ridículas....

mosca | n. f. | n. 2 g.

Designação comum a diversos insetos dípteros, de diversas famílias....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

adequar (III)

Com relação à conjugação do verbo adequar e às explicações que vocês forneceram para uma consulta enviada, quero registrar que estranha-me o fato de vocês terminarem a explicação dizendo "..., como afirma Rebelo Gonçalves, que o termo (no caso, uma forma verbal) que hoje não passa de uma hipótese, futuramente poderá ser uma realidade."
Seguramente, se formos considerar tudo o que hoje é uma hipótese, já como realidade ouviremos inúmeros "a nível de Brasil", "houveram muitos problemas", "menas pessoas", "há dez anos atrás", "fazem muitos anos que não a vejo", etc.
Entendo que, a partir daí, as regras gramaticais não farão mais nenhum sentido na nossa língua portuguesa.
Sem contar que na conjugação desse mesmo verbo, no Pretérito Perfeito do Indicativo, vocês acentuaram a primeira pessoa do plural, regra de acentuação que desconheço e que, se vocês observarem, também não consta do Houaiss.
Permita-me uma segunda observação: a resposta para essa pesquisa vocês consultaram Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa, datado de 1966. A última reforma ortográfica data, se não me engano, de 1973, portanto muito tempo depois.

Ver todas