PT
BR
Pesquisar
Definições



tribunal

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tribunaltribunal
( tri·bu·nal

tri·bu·nal

)


nome masculino

1. Lugar onde se administra justiça.

2. Lugar onde qualquer magistrado desempenha o seu cargo.

3. Conjunto de magistrados que compõem o tribunal.

4. Audiência.

5. Jurisdição de magistrado.

6. [Figurado] [Figurado] Diz-se da jurisdição de coisas morais consideradas como juízes.


supremo tribunal administrativo

[Portugal] [Portugal] [Direito] [Direito]  Órgão superior da hierarquia dos tribunais administrativos e fiscais que tem por função principal zelar pela legalidade dos actos administrativos, assegurando a sua conformidade com a legislação e com a constituição. (Com inicial maiúscula.)

supremo tribunal de justiça

[Portugal] [Portugal] [Direito] [Direito]  Órgão superior da hierarquia dos tribunais judiciais, com competência territorial nacional em matéria cível, em matéria penal e em matéria social. (Com inicial maiúscula.) = SUPREMO

supremo tribunal federal

[Brasil] [Brasil] [Direito] [Direito]  Órgão máximo do poder judiciário que tem por função principal julgar questões de constitucionalidade e zelar pela constituição brasileira. (Com inicial maiúscula.) = SUPREMO

tribunal constitucional

[Portugal] [Portugal] [Direito] [Direito]  Tribunal responsável por fiscalizar a constitucionalidade das leis e de outros actos normativos, garantindo a sua conformidade com a constituição portuguesa. (Com inicial maiúscula.) = CONSTITUCIONAL

tribunal de árbitros avindores

[Antigo] [Antigo] [Direito] [Direito]  Designação dada a um tribunal de assuntos laborais.

tribunal de contas

[Portugal] [Portugal] [Direito] [Direito]  Órgão supremo de fiscalização da legalidade das despesas públicas. (Com inicial maiúscula.)

tribunal da inconfidência

[Antigo] [Antigo] [Direito] [Direito]  O que julgava os crimes de alta traição.

tribunal da relação

[Direito] [Direito]  Tribunal de segunda instância, onde sobem por agravo ou apelação as causas julgadas ou pendentes nos tribunais de primeira instância. (Com inicial maiúscula.) = RELAÇÃO

tribunal de Deus

[Religião] [Religião]  Justiça divina.

tribunal de júri

[Direito] [Direito]  Conjunto de cidadãos que deve julgar um processo penal juntamente com um colectivo juízes.

tribunal de penitência

[Religião católica] [Religião católica]  O confessionário; a confissão.

etimologiaOrigem etimológica: latim tribunal, -alis.
vistoPlural: tribunais.
iconPlural: tribunais.
tribunaltribunal

Auxiliares de tradução

Traduzir "tribunal" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Ouve-se em certos telejornais expressões como a cujo ou em cujo; contudo gostaria de saber se gramaticalmente a palavra cujo pode ser antecedida de preposição.
O uso do pronome relativo cujo, equivalente à expressão do qual, pode ser antecedido de preposição em contextos que o justifiquem, nomeadamente quando a regência de alguma palavra ou locução a tal obrigue. Nas frases abaixo podemos verificar que o pronome está correctamente empregue antecedido de várias preposições (e não apenas a ou em) seleccionadas por determinadas palavras (nos exemplos de 1 e 2) ou na construção de adjuntos adverbiais (nos exemplos de 3 e 4):

1) O aluno faltou a alguns exames. O aluno reprovou nas disciplinas a cujo exame faltou. (=O aluno reprovou nas disciplinas ao exame das quais faltou);
2) Não haverá recurso da decisão. Os casos serão julgados pelo tribunal, de cuja decisão não haverá recurso. (=Os casos serão julgados pelo tribunal, dadecisão do qual não haverá recurso);
4) Houve danos em algumas casas. Os moradores em cujas casas houve danos foram indemnizados. (=Os moradores nas casas dos quais houve danos foram indemnizados);
5) Exige-se grande responsabilidade para o exercício desta profissão. Esta é uma profissão para cujo exercício se exige grande responsabilidade. (=Esta é uma profissão para o exercício da qual se exige grande responsabilidade).




A minha dúvida é a seguinte: qual o antónimo da palavra "antecipar"? Vejo, com alguma frequência, que são utilizadas as palavras "postcipar" ou "postecipar" que, presumo, estarão incorrectas. Se assim for, qual o antónimo correcto?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o verbo antecipar pode ter como antónimos os verbos adiar (ex.: a reunião foi antecipada vs. a reunião foi adiada), atrasar (ex.: a festa antecipou-se vs. a festa atrasou-se), procrastinar (ex.: o ministério antecipou a construção do hospital vs. o ministério procrastinou a construção do hospital), prorrogar (ex.: o prazo de entrega foi antecipado vs. o prazo de entrega foi prorrogado) e retardar (ex.: o concessionário antecipou a entrega do carro vs. o concessionário retardou a entrega do carro). As formas postecipar e postcipar não se encontram registadas em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, pelo que o seu uso é de evitar.