bufão

bufãobufão

( bu·fão

bu·fão

)

nome masculino

1. Indivíduo que fazia parte da corte dos reis e do pessoal dos nobres, para os divertir fazendo figuras ridículas. = BOBO

2. Pessoa engraçada, que diverte os outros com esgares e ditos espirituosos ou tolos. = BOBO

3. Pessoa que alardeia valentias próprias, porém falsas ou exageradas. = FANFARRÃO

Origem:italiano buffone.

Dúvidas linguísticas

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

bufão

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

Secção de palavras relacionadas