Significado de compasso-no-lo

    A forma compasso-no-lopode ser [masculino singular de compassocompasso] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de compassarcompassar].

    ( com·pas·sar

    com·pas·sar

         )

    verbo transitivo

    1. Medir com o compasso.

    2. Medir pelo cálculo.

    3. Dispor simetricamente.

    4. Espaçar.

    5. Regular.

    6. Cadenciar.

    7. Moderar.

    8. Regular o andamento próprio.

    verbo pronominal

    9. Mover-se com cadência ou regularidade.

    10. Comedir-se, moderar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    ( com·pas·so

    com·pas·so

         )
    Imagem

    Instrumento com que se descrevem curvas que têm todos os pontos equidistantes de um centro e que serve também para tomar medidas.

    nome masculino

    1. Instrumento com que se descrevem curvas que têm todos os pontos equidistantes de um centro e que serve também para tomar medidas.Imagem

    2. [Náutica] [Náutica] Bússola marítima.

    3. Movimento, andamento regular ou cadenciado.

    4. [Música] [Música] Medida de tempo considerada a unidade de divisão de uma obra musical em fragmentos de igual duração (ex.: compasso binário).

    5. [Regionalismo] [Regionalismo] [Religião católica] [Religião católica] Visita do padre ou de um conjunto de leigos às casas de uma paróquia, no dia de Páscoa ou de Pascoela, transportando um crucifixo para celebrar a ressurreição de Cristo. = VISITA PASCAL


    a compasso

    •Com intervalos iguais. = CADENCIADO

    •Com toda a exatidão.

    compasso de corrediça

    • [Física, Metrologia] • [Física, Metrologia]  O mesmo que compasso de espessura.

    compasso de espera

    •Tempo de intervalo ou de pausa.

    compasso de espessura

    • [Física, Metrologia] • [Física, Metrologia]  Instrumento usado para medir espessuras, diâmetros e pequenos comprimentos com precisão, geralmente com duas hastes, uma das quais desliza sobre uma régua graduada e contém uma escala menor que permite ler as subdivisões da escala maior.Imagem = CRAVEIRA, PAQUÍMETRO

    etimologiaOrigem:francês compas.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "compasso-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    tético | adj.

    Relativo a tese, a uma afirmação teórica (ex.: termos téticos)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "compasso-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas



      Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?



      Palavra do dia