Significado de Vede-te

A forma Vede-tepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de vedarvedar], [segunda pessoa plural do imperativo de verver], [terceira pessoa singular do imperativo de vedarvedar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de vedarvedar] ou [nome feminino].

|dé| |dé|

( ve·de·te

)

nome feminino

1. [Brasil] [Brasil] Artista conhecido a quem são atribuídos grandes papéis no cinema, no teatro ou noutro tipo de espetáculos.

2. [Brasil] [Brasil] Pessoa que, por qualquer razão, se destaca em determinada área (ex.: as vedetes da política).

= SinónimoSinônimo geral: VEDETA

Origem:francês vedette, do italiano vedetta, lugar elevado onde se colocava uma sentinela.

|ê| |ê|

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:irregular.

verbo transitivo

1. Exercer o sentido da vista sobre.

2. Olhar para.

3. Presenciar, assistir a.

4. Avistar; enxergar.

5. Encontrar, achar, reconhecer.

6. Observar, notar, advertir.

7. Reparar, tomar cuidado em.

8. Imaginar, fantasiar.

9. Calcular, supor; ponderar, inferir, deduzir.

10. Prever.

11. Visitar.

12. Escolher.

13. Percorrer.

14. Provar.

15. Conhecer.

verbo pronominal

16. Olhar-se.

17. Encontrar-se.

nome masculino

18. Parecer; juízo; opinião (ex.: no ver dele, isto é inadmissível).

19. O ato de ver.

a meu ver

•Na minha opinião.

até mais ver

•Fórmula de despedida usada quando se pensa ou espera voltar a ver a(s) pessoa(s) a quem é dirigida. = ATÉ À VISTA, ATÉ MAIS

a ver vamos

•Expressão usada para indicar que se espera ou se deve esperar pelo desenrolar dos acontecimentos.

ver-se e desejar-se

•Estar muito aflito, muito embaraçado (ex.: o tenista viu-se e desejou-se para ganhar ao adversário).

Origem:latim video, -ere.

Ver também resposta à dúvida: ter a ver com / ter a haver.

( ve·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Impedir o uso de alguma coisa.

2. Proibir a determinadas pessoas ou ao público em geral.

3. Tapar, rodear com tapume.

4. Estorvar, embaraçar, tolher.

5. Estancar.

verbo intransitivo e pronominal

6. Estancar, deixar de correr.

Confrontar: vetar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "Vede-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Vide-te Vedes-te Cede-te Vedei-te Vedem-te Vende-te Vexe-te

Palavras vizinhas

védico vedismo vedista vedo

Esta palavra no dicionário

acromático | adj.

Que deixa ver os objetos sem irisação....

albugíneo | adj.

Que é muito branco e consistente....

apercebido | adj.

Aparelhado; abastecido; preparado; prevenido....

caligante | adj. 2 g.

Que turva a vista....

catracego | adj.

Que vê mal....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

regência do verbo informar (I)

A conjugação do verbo informar e a preposição de estão correctas nestas frases: a) informei-o de que a viagem foi adiada b) informo-os de que a viagem foi adiada c) informo-lhes de que a viagem foi adiada?

Ver todas