PT
BR
Pesquisar
Definições



sentinela

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sentinelasentinela
|né| |né|
( sen·ti·ne·la

sen·ti·ne·la

)


nome feminino

1. Soldado que está de vigia ou de guarda a alguma coisa.

2. Pessoa isolada que está de vigia ou à espera. = ATALAIA

3. Aquilo que serve para vigiar ou guardar.

4. Acto de guardar ou vigiar (ex.: estar de sentinela, fazer sentinela).

5. [Figurado] [Figurado] Coisa isolada, como uma torre, uma coluna, uma árvore, etc., colocada em sítio ermo e elevado.


nome feminino ou masculino

6. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias espécies de aves passeriformes da família dos motacilídeos, do género Macronyx.


adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

7. Que faz a vigilância de algo ou está alerta para alguma coisa (ex.: entidades sentinela).

8. [Medicina] [Medicina] Que indica necessidade de vigilância ou de investigação (ex.: evento sentinela).

etimologiaOrigem etimológica: italiano sentinella.
iconeNota: É também usado como substantivo masculino nas acepções 1 e 2 (ex.: foram render os sentinelas).
Ver também resposta à dúvida: O sentinela / A sentinela.
sentinelasentinela

Auxiliares de tradução

Traduzir "sentinela" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.



Gostava de saber se a palavra anti-terrorista é hifenizada ou não.
Deve escrever-se antiterrorista e não anti-terrorista, quer se escreva de acordo com o Acordo Ortográfico de 1945 (cf. Base XXIX), quer de acordo com Acordo Ortográfico de 1990 (cf. Base XVI).

Segundo o Acordo Ortográfico de 1945, o elemento de formação anti- apenas deve ser ligado por hífen a palavras que comecem por h (ex.: anti-higiénico), i (ex.: anti-ibérico), r (ex.: anti-rugas) ou s (ex.: anti-semita).

Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, o elemento de formação anti- apenas deve ser ligado por hífen a palavras que comecem por h ou por i (ex.: anti-higiénico, anti-ibérico). No caso de o elemento seguinte começar por r ou s, não deverá ser seguido de hífen e aquela consoante deve ser dobrada (ex.: antirrugas, antissemita).