PT
BR



    Significado de Tomado

    A forma Tomadopode ser [masculino singular particípio passado de tomartomar], [adjectivoadjetivo], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    ( to·ma·do

    to·ma·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se tomou.

    2. Que se conquistou ou invadiu. = CONQUISTADO

    3. Que foi apresado; que se apreendeu. = APREENDIDO

    4. Que foi possuído ou influenciado por algo ou alguém. = DOMINADO

    5. Que sofreu mágoa ou ofensa. = FERIDO, MAGOADO, OFENDIDO, PICADO

    6. Que tem os movimentos presos ou limitados. = EMBARAÇADO, PARALISADO

    7. Que está atacado de doença ou afeção.

    8. Que não está disponível ou que está a ser usado (ex.: lugar tomado). = OCUPADO, PREENCHIDO ≠ DESOCUPADO, DISPONÍVEL, LIVRE, VAGO, VAZIO

    9. [Informal] [Informal] Que ingeriu bebida alcoólica e está um pouco alterado (ex.: tomado do vinho). = ALEGRE, ÉBRIO, EMBRIAGADO


    nome masculino

    10. [Costura] [Costura] Ponto ou passagem numa peça de roupa (ex.: corrigiu um tomado malfeito). [Mais usado no plural.]

    tomados


    nome masculino plural

    11. [Costura] [Costura] Refegos ou pregas, sobretudo em saias ou vestidos. = APANHADOS

    etimologiaOrigem:particípio de tomar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( to·mar

    to·mar

         )


    verbo intransitivo

    1. Dirigir-se, encaminhar-se.


    verbo transitivo

    2. Pegar em.

    3. Segurar, agarrar.

    4. Conquistar.

    5. Confiscar.

    6. Comprar, ficar com.

    7. Tirar, arrematar, roubar.

    8. Lançar a mão de, servir-se de, utilizar.

    9. Acometer, invadir, assaltar.

    10. Adotar.

    11. Ocupar.

    12. Atingir, alcançar.

    13. Fazer perder.

    14. Atacar.

    15. Observar.

    16. Surpreender.

    17. Aceitar.

    18. Comer, beber.

    19. Usar, gastar.

    20. Aspirar.

    21. Alugar.

    22. Entrar em.

    23. Contrair.

    24. Ter em conta de.

    25. Receber.

    26. Prover-se de.

    27. Assumir, dar mostras de, apresentar em si.

    28. Encarregar-se de.

    29. Escolher, preferir.

    30. Interpretar.

    31. Considerar.

    32. Atalhar, tolher.

    33. Ser assaltado por.


    verbo pronominal

    34. Agastar-se, ofender-se.

    35. Ser assaltado, ser invadido.

    36. Deixar-se dominar ou persuadir.


    verbo intransitivo e pronominal

    37. [Regionalismo] [Regionalismo] Ingerir bebida alcoólica em excesso (ex.: o sujeito não parece bem, eu acho que ele tomou; tomar-se de rum). = EMBEBEDAR-SE, EMBRIAGAR-SE

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de tomado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Tomado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aleatório | adj.

    Que depende de acontecimento incerto....

    ajantarado | adj.

    Tomado mais tarde, quase à hora do jantar (ex.: almoço ajantarado)....

    aturado | adj.

    Que é feito ou mantido por muito tempo, geralmente com esforço (ex.: tomou a decisão depois de aturada reflexão)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Em pequenos dicionários de Latim - Português, não encontrei a palavra instruere. Podereis dizer-me qual o seu significado em português, como se pronuncia em latim e por que razão não se encontra naqueles dicionários?



    Palavra do dia