Significado de ocupado

    A forma ocupadopode ser [masculino singular particípio passado de ocuparocupar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ocupadoocupado
    ( o·cu·pa·do

    o·cu·pa·do

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Que se ocupou; de que se tomou posse. = TOMADOLIVRE

    2. Que tem ocupação; aplicado; atento; entretido.

    3. Que está em uso ou em funcionamento (ex.: lugar ocupado). = TOMADODISPONÍVEL, LIVRE, VAGO, VAZIO

    AntónimoAntônimo geral: DESOCUPADO

    etimologiaOrigem:particípio de ocupar.

    Secção de palavras relacionadas

    ocuparocupar
    ( o·cu·par

    o·cu·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tomar ou estar na posse de.

    2. Exercer o controlo sobre determinado espaço.

    3. Não deixar que outrem utilize algo; tomar para si sem partilhar (ex.: ocupar a casa de banho; não quero ocupar o seu tempo).DESOCUPAR, LIBERTAR

    4. Preencher um espaço ou um território. = ENCHER

    5. Estar instalado em determinado lugar. = HABITAR, INSTALAR-SE, MORARDESOCUPAR

    6. Instalar-se em casa ou terreno sem autorização do proprietário.DESOCUPAR

    7. Exercer, desempenhar.

    8. Atribuir tarefas ou dar ocupação a.

    9. Embaraçar, estorvar.

    10. Ser objeto de.

    11. Pejar.

    verbo intransitivo

    12. [Antigo] [Antigo] Ficar grávida. = EMPRENHAR, ENGRAVIDAR

    verbo pronominal

    13. Ter como assunto. = DEDICAR-SE, TRATAR

    14. Tomar a seu cargo. = CUIDAR, TRATAR, VELAR, ZELAR

    15. Entreter-se.

    16. Empregar-se.

    etimologiaOrigem:latim occupo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de ocupado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ocupado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atricado | adj.

    Ocupado com afã e alegremente num trabalho manual....


    atarefado | adj.

    Ocupado em tarefa, azafamado....


    azafamado | adj.

    Cheio de azáfama, muito ocupado....


    cogitativo | adj.

    Ocupado a cogitar ou pensar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ocupado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Estou com algumas dúvidas em relação à Língua Portuguesa:
      1) É correto utilizar nos textos o sinal de pontuação ?! ou ?! ? Já vi em alguns textos, mas não sei se é correta essa utilização. Costumo às vezes utilizar, mas até hoje não sei se é correto ou não.
      2) Não entendo muito bem a utilização do travessão em alguns casos. Exemplo (temos um diálogo que vem seguido da fala do narrador, e em seguida o personagem retoma a fala como no exemplo abaixo): - José venha aqui. - falou Pedro (finaliza a fala do personagem) -Vou te prender. (E este travessão?) O que vocês podem me informar sobre essa utilização de pontuação? (Travessão). Li a respeito que o segundo travessão apresentado estaria finalizando a fala do personagem, mas ao mesmo tempo como assim finalizando, se logo em seguida existe outro travessão? Não consigo compreender.