nome feminino
1.
[Vestuário]
[Vestuário]
Peça de roupa, geralmente feminina, de comprimento variável, que se prende na cintura e que cobre os membros inferiores (ex.: saia larga e comprida).
2.
Parte do vestido, de comprimento variável, que cobre da cintura para baixo (ex.: minivestido azul com saia plissada).
3.
[Informal]
[Informal]
Pessoa do sexo feminino.
4.
[Antigo]
[Antigo]
[Vestuário]
[Vestuário]
Veste larga e curta, com abas, geralmente feita de tecido grosseiro e usada por guerreiros.
=
SAIO
5.
Pano ou toalha de mesa cujos lados pendem do tampo até ao chão.
=
ANÁGUA
6.
[Náutica]
[Náutica]
Suplemento das velas latinas, usado para aproveitar melhor um vento fraco.
saias
nome feminino plural
7.
Dança tradicional do Alto Alentejo.
saia curta
•
[Brasil, Informal]
•
[Brasil, Informal]
O mesmo que saia justa.
saia de balão
•
[Vestuário]
•
[Vestuário]
Saia enfunada com arcos ou varas flexíveis.
=
CRINOLINA, MERINAQUE, SAIA-BALÃO
saia justa
•
[Brasil, Informal]
•
[Brasil, Informal]
Situação constrangedora ou de difícil resolução, geralmente envolvendo conflito, desentendimento ou indiscrição (ex.: o apresentador passou por uma tremenda saia justa).
=
SAIA CURTA
Origem etimológica: latim saga, de sagum, -i, saio, espécie de manto, tecido.
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.
verbo transitivo e intransitivo
1.
Ir ou passar para fora.
≠
ENTRAR
2.
Passar a raia, os limites.
≠
ENTRAR
3.
Tirar-se de onde estava.
=
AFASTAR-SE, RETIRAR-SE
4.
Pôr-se a caminho a partir de um local (ex.: já saí de casa; quero apanhá-la antes de ela sair).
=
PARTIR
≠
CHEGAR
5.
Terminar as actividades laborais ou escolares.
≠
ENTRAR
6.
Distinguir-se; realçar.
=
SALIENTAR-SE, SOBRESSAIR
7.
Formar saliência ou ficar saliente.
=
RESSALTAR
8.
Aparecer aos sentidos.
=
BROTAR, JORRAR, SURGIR
verbo transitivo
9.
Separar-se de um grémio, corporação ou entidade (ex.: saí da empresa).
=
ABANDONAR, DEIXAR
10.
Deixar determinada situação (ex.: eles saíram de uma situação complicada).
=
LIBERTAR-SE
11.
Cair em sorte (ex.: a lotaria saiu a um reformado).
12.
Parecer-se com (ex.: o irmão sai à mãe).
13.
Custar (ex.: isto saiu barato ao comprador).
14.
Arremeter, investir.
verbo intransitivo
15.
Surgir; aparecer.
16.
Ser publicado (ex.: saiu um artigo demolidor).
=
PUBLICAR-SE
17.
Ter actividades de lazer fora de casa.
18.
Desaparecer (ex.: a nódoa saiu).
19.
Ser objecto de venda (ex.: este artigo tem saído).
verbo pronominal
20.
Dizer algo inesperado (ex.: nesta idade, as crianças saem-se com coisas muito engraçadas).
21.
Obter êxito, deixar de ser tímido.
verbo copulativo
22.
Ficar em certas condições (ex.: a letra saiu toda torta).
verbo auxiliar
23.
Usa-se seguido de gerúndio ou da preposição a e infinitivo, para indicar resultado da acção (ex.: saiu correndo, saímos a perder).
sair-se bem
•Obter bom resultado; ter êxito.
sair-se mal
•Obter mau resultado; não ter êxito.
Origem etimológica: latim salio, -ire.