PT
BR



    Significado de TOUCA-VO-LO

    A forma TOUCA-VO-LOpode ser [feminino singular de toucatouca], [segunda pessoa singular do imperativo de toucartoucar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de toucartoucar].

    ( tou·car

    tou·car

         )


    verbo transitivo

    1. Cingir ou cobrir com touca.

    2. Pentear e dispor convenientemente o cabelo.

    3. [Figurado] [Figurado] Estar em cima de ou colocar em cima de. = ENCIMAR

    4. Estar em volta de ou em círculo. = AUREOLAR, COROAR, CIRCULAR

    5. Enfeitar.

    etimologiaOrigem:touca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: tocar.
    ( tou·ca

    tou·ca

         )
    Imagem

    Cobertura ténue de cabeça, geralmente de mulher ou criança.


    nome feminino

    1. [Vestuário] [Vestuário] Cobertura ténue de cabeça, geralmente de mulher ou criança.Imagem

    2. [Vestuário] [Vestuário] Peça de tecido com que as freiras cobrem a cabeça. = TOALHA

    3. [Vestuário] [Vestuário] Faixa que se enrola na cabeça para formar o turbante.

    4. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Bebedeira.


    dormir de touca

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Deixar-se enganar. = BOBEAR

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Perder ou deixar passar uma oportunidade. = BOBEAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "TOUCA-VO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    beatilha | n. f.

    Touca branca (de beata que vivia em comunidade)....

    caliptra | n. f.

    Cápsula de certas plantas, como os musgos....

    penteado | adj. | n. m.

    Que se penteou....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Gostaria de saber se abasurdido ou abazurdido existem na língua portuguesa. Já as vi escritas e já as ouvi, mas em vários dicionários nada encontro. Verifico que estão sempre num contexto em que significam atónito, espantado, etc.



    Palavra do dia