PT
BR
    Definições



    Segundo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    segundosegundo
    ( se·gun·do

    se·gun·do

    )


    adjectivo numeral e nome masculinoadjetivo numeral e nome masculino

    1. Que ou o que está logo depois do primeiro.

    2. Que, numa série de dois, ocupa o último lugar.

    3. Secundário; indirecto; outro; novo.

    4. [Figurado] [Figurado] Rival; semelhante; comparável.


    nome masculino

    5. Aquele que está em segundo lugar.

    6. [Física, Metrologia] [Física, Metrologia] Unidade de medida de tempo do Sistema Internacional (símbolo: s) equivalente à duração de 9 192 631 770 períodos da radiação correspondente à transição entre os dois níveis do estado fundamental do átomo de césio 133; sexagésima parte do minuto.

    7. [Informal] [Informal] Período de tempo muito curto (ex.: espere um segundo, por favor).

    8. [Geometria] [Geometria] Unidade de medida de ângulo plano (símbolo: ″) equivalente a 1/60 de minuto ou a 1/3600 do grau.


    advérbio

    9. Em segundo lugar.


    preposição

    10. Indica conformidade ou concordância com algo ou alguém (ex.: segundo as informações que recebemos, vai haver troca de ministros). = CONFORME, CONSOANTE, DE ACORDO COM


    conjunção

    11. Introduz uma comparação, indicando que algo é feito ou acontece do mesmo modo que outra coisa (ex.: correu tudo segundo o planeado). = COMO, CONFORME

    etimologiaOrigem: latim secundus, -a, -um, seguinte, propício, favorável, segundo, que vem depois do primeiro.
    Significado de segundoSignificado de segundo

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Segundo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.


    Gostaria de saber o significado da seguinte frase: “O senhor vai receber seis exemplares de cortesia.”